SHINHWA - Level - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINHWA - Level




상상 중에 제일 말도 되는
Это самое смешное, что ты можешь себе представить.
보여줄게 그게 뭐라도
Я покажу тебе кое-что.
터무니없이 기대치를 높여도
Ты можешь смехотворно поднять свои ожидания.
손이 닿지 않을 만큼
Вне досягаемости.
이를테면 현실적인 걱정은
Это реальная проблема.
놓고 와도
Ты можешь оставить все это.
이래도 괜찮을까 싶을 만큼
Надеюсь, все в порядке.
준비해둘게
Я приготовлю тебя.
그냥 모든
Просто все это ...
당연하단 표정
Ты выглядишь естественно.
하나만 지어주면
Ты можешь построить его.
Hey Hey Hey Hey Hey
Эй, Эй, Эй, Эй, Эй!
레벨이라는 중에
Один из уровней.
제일 높은 층을 골라
Выбери самый высокий уровень.
Baby just my way way way to play
Малыш, просто мой путь, путь, способ играть.
따가운 시선에 앞서
Впереди жало.
그냥 순간을 즐겨
Просто наслаждайся этим моментом.
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Won't you stay
Ты не останешься?
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
너넨 gold chains으로
Ты-золотые цепи.
허세 부려 고생해
Я борюсь с бравадой.
I've done it all 심심해
Я сделал все это плохо.
furniture German made
Моя мебель, сделанная немцем.
I feel like I feel high
Мне кажется, что я под кайфом.
I feel nice I feel nice
Мне хорошо, мне хорошо.
00 비싸
Мой 00 немного дорогой.
feature dem
Моя особенность dem
일위로 직방
Прямо к вершине.
아직은 부족해
Этого еще недостаточно.
To retire
Уйти в отставку.
Money swag
Деньги swag
애들 장난 같아서
Это как шутка.
이젠 새로운 누릴 누리고
Теперь я наслаждаюсь чем-то новым.
다니고 겪고 배워온
Я прошел через это.
I mean
Я имею в виду ...
We are whole another level
Мы на совершенно другом уровне.
Million 태어난
Рожден, чтобы заработать миллион.
Millennium Boy
Миллениум, Мальчик.
Tryin' to level
Пытаюсь подняться на уровень.
With me little homie
Со мной, братишка.
세상을 가져와 긴장이 없어
Принеси мир, здесь нет напряжения.
우릴 둘러봐 잔이 없어
Оглянись вокруг, здесь нет пустого стакана.
박수 떠나는
Я ухожу, когда хлопаю.
Loser 들의
Слова неудачника.
We make 'em stand up
Мы заставляем их встать.
기립 박수 치게 하지
Давайте аплодируем стоя.
뻣뻣하게 고갤 들어 보기 좋잖아
Мне нравится выглядеть жестокой.
솔직히 네가 봐도
Честно говоря, ты смотришь на это.
네가 멋진 기분 아니까
Я знаю, ты прекрасно себя чувствуешь.
내일 태양이 뜨면
Если завтра взойдет солнце,
다시 가면을 쓴대도 오늘만큼은
Она снова надела маску, но сегодня ее нет.
Hey Hey Hey Hey Hey
Эй, Эй, Эй, Эй, Эй!
레벨이라는 중에
Один из уровней.
제일 높은 층을 골라
Выбери самый высокий уровень.
Baby just my way way way to play
Малыш, просто мой путь, путь, способ играть.
그냥 순간을 즐겨
Просто наслаждайся этим моментом.
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Baby won't you stay with me
Детка, ты не останешься со мной?
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Won't you stay
Ты не останешься?
Baby won't you stay with me
Детка, ты не останешься со мной?
긴장 절대 놓지
Не отпускай напряжение.
같은 시간
Время, как золото.
My bars and my rhymes baby
Мои слитки и мои рифмы, детка.
빛나 손목 빛나
Оно сияет на моем запястье.
미안하지만
Прости меня.
Too fast to reply
Слишком быстро, чтобы ответить.
말만 말고 우리처럼 하든지
Не говори так, как мы.
우리처럼 하는
Это похоже на нас.
Mythology
Мифология
우리 이름 우리가 책임지지 신화
Наше имя миф о том, что мы не несем ответственность.
Hey Hey Hey Hey Hey
Эй, Эй, Эй, Эй, Эй!
레벨이라는 중에
Один из уровней.
제일 높은 층을 골라
Выбери самый высокий уровень.
Baby just my way way way to play
Малыш, просто мой путь, путь, способ играть.
따가운 시선에 앞서
Впереди жало.
그냥 순간을 즐겨
Просто наслаждайся этим моментом.
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Baby won't you stay with me
Детка, ты не останешься со мной?
Baby won't you say my name
Детка, ты не скажешь мое имя?
Won't you stay
Ты не останешься?
Baby won't you stay with me
Детка, ты не останешься со мной?





Writer(s): JOO HYEON KIM, DO HYUN KIM, I NA KIM


Attention! Feel free to leave feedback.