Lyrics and translation SHINHWA - Move With Me

Move With Me

Yo ay-yo baby I can change your life man check this out
Jigeum wanjeonhi mubangbi sangtae,
Nareul gajyeodo dwae
Do you want me? I can be your man
Maeil achime nuneul tteul ttae,
Ireonan ni yeope
I just wanna know your name
Mot mideodo nan mideodo dwae.
Du beon mal an halge nae pume seo
Baby just move with me,
Ni momi meonjeo daedab hajanha
Geu namjaneun jigeum yeogi eobseo.
I sungane neowa na ppuniya
Baby just move with me,
Harurado neol ppaetgo sipeunde,
Neol bonaejugin sireo geol beoseodwo
Ni haihil oneul gagi jeone
(I just want you to know) neowa manna bogo sipeo.
Neoman heorag handamyeon nae modeun geol da jugo sipeun geol
Haruman mot bwado
Niga gopa niga ppurineun perfume, dodohan nunbich
Tomorrow neol beorigo ogetni
Geobnaeji malgo nal bwa o Baby just move with me,
Ni momi meonjeo daedab hajanha
Geu namjaneun jigeum yeogi eobseo.
I sungane neowa na ppuniya
Baby just move with me,
Harurado neol ppaetgo sipeunde,
Neol bonaejugin sireo geol beoseodwo
Ni haihil oneul gagi jeone
Yeah now who you know gonn′ love you right,
And when your man lookin' through your cloth
And hug you tight, girl I wish you would,
Even though I know you wouldn′t,
Why stop keep it going even though we shouldn't
Haruman mot bwado ni saenggake,
Harureul mangchyeo naneun
Neol wonhae try waitin, try escapin',
Neoman boyeo neoui miso maltu,
Haengdong modu, da geuriwo.
Gihoel jwo nan neoreul what let′s do it
Participation the heart should be facin′
Let's switch the situation good things comin′
Those who wait, and you been patient,
Everytime I see you, you got me,
Walkin' out of words, and runnin′ out of statements
Baby just move with me,
Ni momi meonjeo daedab hajanha
Geu namjaneun jigeum yeogi eobseo.
I sungane neowa na ppuniya
Baby just move with me,
Harurado neol ppaetgo sipeunde,
Neol bonaejugin sireo geol beoseodwo
Ni haihil oneul gagi jeone
Baby just move with me (move with me),
Ni momi meonjeo daedabhajanha
Geu namjaneun jigeum yeogi eobseo (yeogieobseo)
I sungane neowa na ppuniya
Baby just move with me (move with me),
Harurado neol ppaetgo sipeunde,
Neol bonaejugin sireo (bonaejugin sireo)
Geol beoseodwo ni haihil oneul gagi jeone
Baby just move with me
(Yo umjigyeo sum neomeo gal deut nae mamdo humchimyeo)
Geu namjaneun jigeum yeogi eobseo
(Jageob anin jagjeon
Oneul bam jinamyeon dae banjeon)
Baby just move with me
(Hwag kkeullyeo
An doeneun geol aljiman an deullyeo geunyang jeulgyeo)
Geol beoseodwo ni haihil oneul gagi jeone

Bouge avec moi

Yo ay-yo baby je peux changer ta vie mec regarde ça
En ce moment, tu es totalement libre,
Tu peux me prendre aussi.
Tu me veux? Je peux être ton homme.
Tous les matins quand tu ouvres les yeux,
Je serai là à tes côtés.
J'ai juste envie de savoir ton nom.
Même si tu ne me crois pas, tu peux me faire confiance.
Je ne te le dirai pas deux fois, viens dans mes bras.
Baby, bouge avec moi,
Laisse ton corps répondre en premier.
Ce mec n'est pas là maintenant.
Ce soir, il n'y a que toi et moi.
Baby, bouge avec moi,
Je veux te garder à jamais,
Je n'ai pas envie de te laisser partir, alors arrête-toi.
Avant que tu ne partes ce soir,
(Je veux que tu saches) je veux te revoir.
Si tu es seulement à moi, j'ai envie de te donner tout.
Même une journée sans te voir,
Je t'ai envie, ton parfum, tes yeux brillants.
Demain, reviendras-tu sans moi?
Ne t'inquiète pas, regarde-moi, Baby, bouge avec moi,
Laisse ton corps répondre en premier.
Ce mec n'est pas là maintenant.
Ce soir, il n'y a que toi et moi.
Baby, bouge avec moi,
Je veux te garder à jamais,
Je n'ai pas envie de te laisser partir, alors arrête-toi.
Avant que tu ne partes ce soir,
Yeah, tu sais qui va vraiment t'aimer,
Et quand ton mec regarde tes vêtements,
Et te serre fort, j'aimerais que tu fasses ça,
Même si je sais que tu ne le ferais pas,
Pourquoi s'arrêter, continue, même si on ne devrait pas,
Même une journée sans te voir, je pense à toi,
Je gâche ma journée, je pense à toi.
Je veux te faire essayer d'attendre, d'échapper,
Je ne vois que toi, ton sourire, ne parle pas,
Toutes tes actions, je les veux.
Je vais t'aider, que faisons-nous?
Participer, le cœur doit être face.
Changeons la situation, des choses positives arrivent.
Ceux qui attendent, et toi, tu as été patiente,
Chaque fois que je te vois, tu me donnes l'impression,
De perdre mes mots, de manquer d'arguments.
Baby, bouge avec moi,
Laisse ton corps répondre en premier.
Ce mec n'est pas là maintenant.
Ce soir, il n'y a que toi et moi.
Baby, bouge avec moi,
Je veux te garder à jamais,
Je n'ai pas envie de te laisser partir, alors arrête-toi.
Avant que tu ne partes ce soir,
Baby, bouge avec moi (bouge avec moi),
Laisse ton corps répondre en premier.
Ce mec n'est pas là maintenant (il n'est pas là).
Ce soir, il n'y a que toi et moi.
Baby, bouge avec moi (bouge avec moi),
Je veux te garder à jamais,
Je n'ai pas envie de te laisser partir (je n'ai pas envie de te laisser partir).
Alors arrête-toi, avant que tu ne partes ce soir.
Baby, bouge avec moi.
(Yo, bouge, je vais me noyer, mon cœur bat aussi)
Ce mec n'est pas là maintenant.
(Pas une hâte, mais une décision,
Si la nuit passe, c'est une demi-révolution)
Baby, bouge avec moi.
(J'ai été attiré,
Je sais que c'est impossible, mais je n'entends pas, je me réjouis juste)
Alors arrête-toi, avant que tu ne partes ce soir.