SHINHWA - NEVER GIVE UP - translation of the lyrics into Russian

NEVER GIVE UP - SHINHWAtranslation in Russian




NEVER GIVE UP
Никогда не сдавайся
Never Give Up
Никогда не сдавайся
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Baby You 손을 잡아
Детка, возьми меня за руку
Hold Me Tight
Держи меня крепче
나와 함께 날아
Ты летишь со мной
One Way Flight
Билет в один конец
올라가 볼까
Взлетим еще выше?
멀리 때까지
Пока не увидим дальше
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
처음 우린 아주 거대한
Вначале мы были как огромная
푸른 파도 같았고
Голубая волна
마치 끝이 없는 바달 항해할
И как мальчишки, мечтавшие о
꿈을 소년 같았어
Бесконечном путешествии
비를 맞고 떨려 와도
Даже под дождем, дрожа, я
내일의 태양과 바람을 삼아
Высушу мокрую одежду,
젖은 옷을 말리고 감아 Yeah
Дружа с завтрашним солнцем и ветром. Да
낯선 곳에 잠들 때도
Даже засыпая в незнакомых местах,
서로 모금 건네는
Мы делимся друг с другом мечтами
그걸로 충분해
Этого достаточно
Baby You 손을 잡아
Детка, возьми меня за руку
Hold Me Tight
Держи меня крепче
나와 함께 날아
Ты летишь со мной
One Way Flight
Билет в один конец
올라가 볼까
Взлетим еще выше?
멀리 때까지
Пока не увидим дальше
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah,Yeah
Да, да, да
Baby You Don't Let
Детка, не позволяй
Nobody Hold You Down
Никому тебя удержать
벅차 오르는 발걸음 따라
Следуя за захватывающим дух порывом,
찾아가 볼까 멀리 끝까지
Попробуем добраться до самого конца
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
밤을 설치도록 거대한
Бессонные ночи, огромная
더운 열정에 끌려 같이
Жаркая страсть влечет нас,
바람 구두 신고 떠나면
Мы обуваем ветреные ботинки и уходим
어디라도 기뻤어 Yeah
Куда угодно. Да
끌어 안고 눈을 감고
Обнимая тебя, закрываю глаза,
따스한 달빛과 체온을 나누다
Делимся теплом лунного света и друг друга,
젖은 눈물을 말리고 떠나가 Yeah
Вытираю слезы и ухожу. Да
두려움 없어 후회 없어
Нет страха, нет сожалений
나의 다리를 세우는
Сила, что помогает мне встать на ноги -
너만 있으면
Это ты
Baby You 손을 잡아
Детка, возьми меня за руку
Hold Me Tight
Держи меня крепче
나와 함께 날아
Ты летишь со мной
One Way Flight
Билет в один конец
올라가 볼까 멀리 때까지
Взлетим еще выше? Пока не увидим дальше
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
Yeah woo
Да, у
지친 다릴 잠시 멈출
Когда устанут твои ноги,
언제라도 내게 기대줘
Всегда можешь опереться на меня
Passion 으로 가득 여섯 명의 Boy
Шесть парней, полных страсти
앞으로만 멈춤은 몰라
Идут только вперед, не зная остановок
거대한 파도가 우릴 몰아쳐도
Даже если нас накроет огромная волна
앞으로만 직진하지
Мы будем двигаться только вперед
기도하며 모아
Сложив руки в молитве,
Ain't Nobody Gonn' Hold Me Down
Никто не сможет меня удержать
Boy 끝이 보이지도 않아
Парень, конца не видно
레이스 대체 앞에
В этой длинной гонке, даже не зная,
뭐가 놓인 줄도 몰라도
Что ждет нас впереди
I Never Give Up The More Passion
Я никогда не сдамся. Еще больше страсти.
Baby You Don't Let
Детка, не позволяй
Nobody Hold You Down
Никому тебя удержать
벅차 오르는 발걸음 따라
Следуя за захватывающим дух порывом,
찾아가 볼까 멀리 끝까지
Попробуем добраться до самого конца
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
Baby You 손을 잡아
Детка, возьми меня за руку
Hold Me Tight
Держи меня крепче
나와 함께 날아
Ты летишь со мной
One Way Flight
Билет в один конец
나와 함께 One Way Flight
Летим со мной в один конец
올라가 볼까 멀리 때까지
Взлетим еще выше? Пока не увидим дальше
Never Give Up
Никогда не сдавайся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да
Never Give Up
Никогда не сдавайся
We Never Give Up
Мы никогда не сдадимся





Writer(s): OKAJIMA KANATA, BONNICK GREG, CHAPMAN HAYDEN, JACKSON ANDREW WILLIAM, KIM BRIAN


Attention! Feel free to leave feedback.