Lyrics and translation SHINHWA - 아는 사이

아무렇지도 않은 척
내게 다가와 팔짱을 끼는 너 Baby
두근거리는 맘 눈치챌까
귀찮다고 한 거야 조금만 떨어져
Uh, Baby Girl
We Should Take It Slow,
I mean We Do It All
But We Just Aint Showing
서로의 마음 Playing Hide And Seek
이랬다 저랬다
혼란스러운 내 기분
So Worry About I Want You
More Then Now
너도 나랑 같은 게 느껴져
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며
아는 사이라고 그런 거 아니라고
사실 난 그럴 때면
너의 손을 꼭 잡고
연인 사이라고
속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
가끔 서로 어색한 우리 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
그냥 아는 사이 치고
조금 더 Deep해 그거
아닌 사이 치고 조금 위험해
다른 남자에게 걸려오는 전화
너가 받을 때마다
나도 몰래 내가 화나.
화를 내는 나도 웃기지만
사과하는 넌 뭔데 더욱더 혼란스러
I Am Worry About 달라 보이잖아
한번도 본적 없는 얼굴 난 무서워
So Worry About
I Want You More Then Now
이대로 널 놓칠까 두려워
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며 아는 사이 라고
그런 거 아니라고 사실
난 그럴 때면 너의 손을 꼭 잡고
연인 사이라고 속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이 (We Are)
그냥 아는 사이 (There's Something)
그냥 아는 사이 (You And Me) Oh
Back In A Day From Day One
우리 사이는 Samething
친구도 연인도 아니고
이건 Anything It's Amazing
좋은 남자 생겼다며 잘 지내
어차피 아무 사이도 아냐 잘 지내
이제는 그만 너와 내가
가까워 질수록 아픈 상처 (오 벌어져)
누가 물어 볼 때면
서로 눈치를 보며
아는 사이 라고 (아는 사이라고)
그런 거 아니라고 (이대론 아프다고)
사실 난 그럴 때면 너의 손을 꼭 잡고
연인 사이라고 속으로 말하곤 해요
그냥 아는 사이 (그냥 아는 사이)
그저 그런 사이
가끔 서로 어색한 우리 사이
그냥 아는 사이 그저 그런 사이
우린 서로 그냥 아는 사이
그냥 아는 사이

Нет, нет, нет, нет.
Подойди ко мне и обними своего ребенка.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Хлопотно это будет немного не так
Э-Э, Малышка
Мы Не Должны Торопиться.
Я имею в виду, что мы делаем все это.
Но Мы Просто Не Показываемся
Сердца друг друга играют в прятки.
Вот что я сказал.
Хаотичное мое настроение
Так Что Волнуйся О Том, Что Я Хочу Тебя
Больше, Чем Сейчас.
Ты чувствуешь то же самое со мной.
Когда кто-то спрашивает:
Они смотрят друг на друга.
Знаешь, все не так.
На самом деле, когда я это делаю
Держи свою руку.
Он-любовник.
Я разговаривал с тобой.
Просто тот факт, что они были между
Иногда между нами неловко друг с другом.
Просто тот факт, что они были между
Мы просто знаем друг друга.
Просто тот факт, что избиение
Чуть глубже, вот и все.
Это немного опасно для удара.
Телефон, висящий на другом мужчине.
Каждый раз, когда вы получаете
Я не знаю, поэтому я расстроена.
Мне смешно, но я зол.
Ты извиняешься, но еще больше запутываешься.
Я беспокоюсь о тебе.
Я боюсь лица, которого никогда раньше не видел.
Так Что Волнуйся
Я Хочу Тебя Больше, Чем Сейчас.
Боюсь, я буду скучать по тебе.
Когда кто-то спрашивает:
Вы знаете, вы знаете, вы знаете друг друга.
Все не так.
Когда я это сделаю, я буду держать тебя за руку.
Я говорила ему, что я его любовница.
Просто знай, что между нами (мы есть)
Между ними что-то есть.)
Просто знай между нами о
Назад Через День С Первого Дня
То же самое между нами
Ни друзей, ни любовников.
Все что угодно это потрясающе
Он хороший парень.
В любом случае все что угодно потому что ну
Нет, нет, нет, нет, нет.
Чем ближе ты подходишь, тем больнее становится.)
Когда кто-то спрашивает:
Они смотрят друг на друга.
Ты знаешь, ты знаешь.)
Все не так.)
На самом деле, когда я это сделаю, я буду держать тебя за руку.
Я говорила ему, что я его любовница.
Дело не только в том, что люди (не только между ними)
Вот так.
Иногда между нами неловко друг с другом.
Просто тот факт, что они были между
Мы просто знаем друг друга.
Просто тот факт, что