shini - No Matter What - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation shini - No Matter What




No Matter What
Quoi qu'il arrive
R&B Baby
R&B Bébé
(Ah, Huh)
(Ah, Huh)
Got some things on my mind
J'ai des choses en tête
(Ah, yuh, yuh)
(Ah, ouais, ouais)
(Yuh yuh, yuh ah)
(Ouais ouais, ouais ah)
You know that I don't want to fight with you
Tu sais que je ne veux pas me disputer avec toi
Keep the light on you
Garde la lumière sur toi
Keep my name on you
Garde mon nom sur toi
Cause I already do
Parce que je le fais déjà
And you should too
Et tu devrais aussi
You're the only one that I would choose
Tu es la seule que je choisirais
Ah huh
Ah huh
Yeah
Ouais
Ah
Ah
I would never let you go, and you know that
Je ne te laisserai jamais partir, et tu le sais
Yeah you already know
Ouais tu le sais déjà
Yeah we're staying close
Ouais on reste proches
Then why you asking and pretending
Alors pourquoi tu demandes et fais semblant
You know that I got you
Tu sais que je suis pour toi
No matter what you do, what you did
Quoi que tu fasses, quoi que tu aies fait
Yeah we still got it
Ouais on l'a toujours
Still fighting for the love that exist
On se bat toujours pour l'amour qui existe
That's the only fight that we need
C'est le seul combat dont on a besoin
Yeah the way we fix things is so unique
Ouais notre façon de régler les choses est unique
And you know what I mean
Et tu sais ce que je veux dire
Want to look deep in your eyes and tell you how I feel
Je veux te regarder au fond des yeux et te dire ce que je ressens
About everything
À propos de tout
Can you keep it real
Peux-tu rester vraie
Baby that's no deal
Bébé, ce n'est pas un marché
All we need is heal
Tout ce dont on a besoin, c'est de guérir
I just want to feel
Je veux juste ressentir
Can you make me feel?
Peux-tu me faire ressentir?
You know that I don't want to fight with you
Tu sais que je ne veux pas me disputer avec toi
Keep the light on you
Garde la lumière sur toi
Keep my name on you
Garde mon nom sur toi
Cause I already do
Parce que je le fais déjà
And you should too
Et tu devrais aussi
You're the only one that I would choose
Tu es la seule que je choisirais
Ah huh
Ah huh
Yeah
Ouais
Ah
Ah
I would never let you go, and you know that
Je ne te laisserai jamais partir, et tu le sais
Yeah you already know
Ouais tu le sais déjà
Yeah we're staying close
Ouais on reste proches





Writer(s): Shini Shini

shini - No Matter What
Album
No Matter What
date of release
16-12-2022


Attention! Feel free to leave feedback.