Lyrics and translation ShiniGami - As Long As We Remember Each Other, We'll Never Be Apart

As Long As We Remember Each Other, We'll Never Be Apart

Yeah

Can you feel me?
(Woah)
I'll be in your dreams when you're asleep tonight
(Woah)
I didn't even wanna say goodbye
(Woah)
I know tears came falling out of those green eyes
(Woah)
We both know it's not the right time

I wake up and you've been missing from me
You were by my side
Now we're worlds away from each other
(Wo-ah)
I can't sleep
I can't eat
It feels like I'm dying
Run the cold steel on my skin
I'll never feel your kiss again

Can you feel me?
(Woah)
I'll be in your dreams when you're asleep tonight
(Woah)
I didn't even wanna say goodbye
(Woah)
I know tears came falling out of those green eyes
(Woah)
We both know it's not the right time
Can you feel me?
(Woah)
I'll be in your dreams when you're asleep tonight
(Woah)
I didn't even wanna say goodbye
(Woah)
I know tears came falling out of those green eyes
(Woah)
We both know it's not the right time

(As long as we remember each other, we'll never be apart)

Tant que nous nous souvenons l'un de l'autre, nous ne serons jamais séparés

Ouais

Tu me sens ?
(Woah)
Je serai dans tes rêves quand tu dormiras ce soir
(Woah)
Je ne voulais même pas dire au revoir
(Woah)
Je sais que des larmes sont tombées de tes yeux verts
(Woah)
On sait tous les deux que ce n'est pas le bon moment

Je me réveille et tu me manques
Tu étais à mes côtés
Maintenant, nous sommes à des mondes l'un de l'autre
(Wo-ah)
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à manger
J'ai l'impression de mourir
Fais courir l'acier froid sur ma peau
Je ne sentirai plus jamais ton baiser

Tu me sens ?
(Woah)
Je serai dans tes rêves quand tu dormiras ce soir
(Woah)
Je ne voulais même pas dire au revoir
(Woah)
Je sais que des larmes sont tombées de tes yeux verts
(Woah)
On sait tous les deux que ce n'est pas le bon moment
Tu me sens ?
(Woah)
Je serai dans tes rêves quand tu dormiras ce soir
(Woah)
Je ne voulais même pas dire au revoir
(Woah)
Je sais que des larmes sont tombées de tes yeux verts
(Woah)
On sait tous les deux que ce n'est pas le bon moment

(Tant que nous nous souvenons l'un de l'autre, nous ne serons jamais séparés)