Dead or alive - Shinichi Ishihara translation in Russian

Dead or alive

(You will survive, Remember try, You will survive.)
(Take alive, It's Dead or alive.)
これ以上 進めない場所で今 光感じてる
1秒 迷ってるヒマなんて... Open your eyes
どこにも 終わらない夜はない 明日を信じるなら
Just right away 始めよう今ここで move to carry on

Why? グレイの空が
Down 崩れおちて来る... その前に

Dead or alive 嵐のような
時間を駆け抜けろ
この世界目覚める 鼓動がひびく
Dead or alive 傷だらけの
状況 続いても
可能性はかならず ゼロじゃないはず
You will survive... 信じるなら

(Take alive, It's Dead or alive, Take alive.)
(You will survive, Remember try, You will survive.)

どこかにあるという明日なら きっと届くだろう
Just take away 走り出す時は今 move to carry on

Why? 太陽がまた
(You will survive, Remember try.)
Down 奪われてしまう... その前に

Dead or alive 痛みだけの
時間を巻き戻せ
そのために僕らは 未来を見てる
Dead or alive 強い風に
カラダが震えても
可能性はいつでも ゼロじゃないはず
You will survive... 信じるなら

Why? グレイの空が
(Take alive, It's Dead or alive.)
Down 崩れおちて来る... その前に

Dead or alive 嵐のような
時間を駆け抜けろ
この世界目覚める 鼓動がひびく
Dead or alive 傷だらけの
状況 続いても
可能性はかならず ゼロじゃないはず
You will survive... 信じるなら

(Take alive, It's Dead or alive, Take alive.)
(You will survive, Remember try, You will survive.)
(Take alive, You will survive.)

Живым или мертвым

(Выживете, Помните, попробуйте, Вы выживете.)
(Возьмите жизнь, это Биться или не быть.)
Я чувствую свет даже в таком месте, где невозможно двигаться дальше
Я растерян, ни на секунду, Открой глаза
Нет ночи, которая не кончится, если веришь в завтрашний день
Начинай прямо сейчас, прямо здесь. Начни двигаться, чтобы выжить

Почему? Серое небо
Опускается на нас... Прежде чем

Биться или не быть, как буря
Пролетай через время
Мир пробуждается, сердцебиение отдается эхом
Биться или не быть, израненное
Какими бы ни были обстоятельства
Вероятность существует, ноль невозможен
Выживешь... Если поверишь

(Возьмите жизнь, это Биться или не быть, Возьмите жизнь.)
(Выживете, Помните, попробуйте, Вы выживете.)

Это завтра, убедись, что оно наступит, и мы к нему доберемся
Просто уходи, беги, сейчас, Начни двигаться, чтобы выжить

Почему? Солнце опять
(Выживете, Помните, попробуйте.)
Опускается на нас... Прежде чем

Биться или не быть, только боль
Перемотай время
Мы смотрим в будущее, именно для этого
Биться или не быть, когда сильный ветер
Тело дрожит
Вероятность существует, ноль невозможен
Выживешь... Если поверишь

Почему? Серое небо
(Возьмите жизнь, это Биться или не быть.)
Опускается на нас... Прежде чем

Биться или не быть, как буря
Пролетай через время
Мир пробуждается, сердцебиение отдается эхом
Биться или не быть, израненное
Какими бы ни были обстоятельства
Вероятность существует, ноль невозможен
Выживешь... Если поверишь

(Возьмите жизнь, это Биться или не быть, Возьмите жизнь.)
(Выживете, Помните, попробуйте, Вы выживете.)
(Возьмите свою жизнь, Вы выживете.)