Lyrics and translation Shinichi Osawa - OUR SONG
Yureru
yureru
mirai
wa
dokoe
Колеблется,
колеблется,
где
же
будущее?
Kimi
wa
nani
wo
mitsumete
iruno?
Что
ты
видишь,
смотря
вдаль?
Meguru
meguru
tokino
hayasani
Крутится,
крутится,
во
власти
быстротекущего
времени,
Kimi
wa
nani
wo
sagashite
iruno?
Что
ты
ищешь,
моя
дорогая?
Hey!
Эй!
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Ima
dake
wa
shinjite
ii
nokai?
Можно
ли
мне
поверить,
хотя
бы
сейчас?
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Kimi
wo
motto
soba
ni
kanjitaiyo!
Хочу
почувствовать
тебя
ближе!
Odoru
odoru
rizumu
no
naka
de
Танцуя,
танцуя
в
ритме,
Yume
wo
terasu
aoiro
no
furatshuraito
Takaku
takaku
te
wo
nobasu
nosa
Голубой
прожектор
освещает
мечту.
Протягиваю,
протягиваю
руки
выше,
Kitto
tsukameru
boku
to
nara
Я
точно
смогу
достичь
её,
если
ты
будешь
рядом.
Hey!
Эй!
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Ima
dake
wa
shinjite
ii
nokai?
Можно
ли
мне
поверить,
хотя
бы
сейчас?
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Kimi
wo
motto
soba
ni
kanjitaiyo
Хочу
почувствовать
тебя
ближе!
Tatoeba
Например,
Asani
natte
kimi
to
yukubasho
Место,
куда
мы
отправимся
с
тобой
утром.
Tooku
hararetemo
Даже
если
оно
далеко,
Hey!
Эй!
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Imadake
wa
shinjite
ii
nokai?
Можно
ли
мне
поверить,
хотя
бы
сейчас?
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Kimi
wo
motto
soba
ni
kanjitaiyo!
Хочу
почувствовать
тебя
ближе!
Hey!
Эй!
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Ima
dake
wa
shinjite
ii
nokai?
Можно
ли
мне
поверить,
хотя
бы
сейчас?
Let
it
shine
on
me,
yeah!
Пусть
оно
осветит
меня,
да!
Let
me
shine
for
you,
come
on!
Позволь
мне
сиять
для
тебя,
ну
же!
Bokutachiniwa
jikan
ga
nainda
У
нас
нет
времени.
Furimukazu
Не
колеблясь,
Kanjitaiyo
Хочу
почувствовать
тебя.
Yeah!
Да!
Come
on!
Ну
же!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.