shinigami - fade to black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation shinigami - fade to black




If you could just
Если бы ты только мог ...
Understand what's in my head
Пойми, что у меня в голове.
I'm lost forever, I've been mislead
Я потерян навсегда, я был сбит с толку.
I've lived, I've died and I have bled
Я жил, я умер и истекал кровью.
For all the words I've left unsaid
За все слова, которые я оставил несказанными.
Memories, they cloud my mind
Воспоминания, они омрачают мой разум.
All of the people I left behind
Все люди, которых я оставил позади.
At least I can say that I tried
По крайней мере, я могу сказать, что пытался.
It's not my fault now let it die
Это не моя вина, пусть она умрет.
If I left this place without a trace
Если бы я покинул это место без следа.
No one could even recognize my face
Никто не мог даже узнать мое лицо.
Why do I feel like a fucking disgrace?
Почему я чувствую себя гребаным позором?
Lay me to rest and cover my grave
Уложи меня на покой и укрой мою могилу.
I cannot feel
Я не чувствую ...
I'm only good at hiding and I'm
Я умею только прятаться, и я ...
Glad that you remind me of the
Рад, что ты напоминаешь мне о ...
Things I left behind me
То, что я оставил позади.
This bed
Эта кровать ...
That I lay in
Что я лежу ...
Only holds me back
Только сдерживает меня.
And these walls just can't protect me
И эти стены просто не могут защитить меня.
You're not the only one who left me
Ты не единственный, кто бросил меня.
(All alone)
(Совсем один)
Why do I push away the
Почему я отталкиваю ...
People who stood by me?
Люди, которые поддерживали меня?
Things are different, now I'm better
Все изменилось, теперь мне лучше.
At least that's what I like to tell myself
По крайней мере, это то, что мне нравится говорить себе.
Take my word
Поверь мне на слово.
I know it hurts
Я знаю, это больно.
Forgive yourself
Прости себя.
Let it go
Отпусти это!






Attention! Feel free to leave feedback.