Shining - Fisheye - Live - translation of the lyrics into French
Shining Fisheye - Live

Shining - Fisheye - Live

Lyrics and translation Shining - Fisheye - Live




Fisheye - Live
Fisheye - Live
Never 4, never I
Jamais 4, jamais je
Wheel turn, God′s eye
Roue tourne, œil de Dieu
Thirteen, fish eye
Treize, œil de poisson
Devil eye
Œil du diable
Never 4, never I
Jamais 4, jamais je
Devil
Diable
Snake, hand, sigh.
Serpent, main, soupir.
Wheel turn, God's eye
Roue tourne, œil de Dieu
Fish, hook, hand
Poisson, hameçon, main
Thirteen, fish eye
Treize, œil de poisson
31, I
31, je
The double I.
Le double moi.
Split sight
Vue divisée
Split brain fight.
Combat de cerveau divisé.
See my hand, see my nail
Regarde ma main, regarde mon ongle
Head, hand, mouth
Tête, main, bouche
Snake, hand sigh.
Serpent, main soupir.
Never 4, never I
Jamais 4, jamais je
Wheel turn, God′s eye
Roue tourne, œil de Dieu
Thirteen, fish eye
Treize, œil de poisson
See my hand, see my nail
Regarde ma main, regarde mon ongle
Devil eye
Œil du diable
Devil
Diable
Never 4, never I
Jamais 4, jamais je
Snake, hand, sigh.
Serpent, main, soupir.
Wheel turn, God's eye
Roue tourne, œil de Dieu
Fish, hook, hand
Poisson, hameçon, main
Thirteen, fish eye
Treize, œil de poisson
31, I
31, je
The double I.
Le double moi.
Split sight
Vue divisée
Split brain fight.
Combat de cerveau divisé.
See my hand, see my nail
Regarde ma main, regarde mon ongle
Never 4, never die.
Jamais 4, jamais mourir.
O becomes the I.
O devient le moi.
Head, hand, mouth
Tête, main, bouche
Snake, hand, sigh.
Serpent, main, soupir.
1, 3, 4, die *
1, 3, 4, mourir *
Fish eye, fish eye
Œil de poisson, œil de poisson
Devil eye
Œil du diable
Devil
Diable
Never 4, never I
Jamais 4, jamais je
Snake, hand, sigh.
Serpent, main, soupir.
Wheel turn, God's eye
Roue tourne, œil de Dieu
Fish, hook, hand
Poisson, hameçon, main
Thirteen, fish eye
Treize, œil de poisson
31, I
31, je
The double I.
Le double moi.
Split sight
Vue divisée
Split brain fight.
Combat de cerveau divisé.
See my hand, see my nail
Regarde ma main, regarde mon ongle
Never 4, never die.
Jamais 4, jamais mourir.
O becomes the I.
O devient le moi.
Head, hand, mouth
Tête, main, bouche
Snake, hand, sigh.
Serpent, main, soupir.
1, 3, 4, die *
1, 3, 4, mourir *
Fish eye, fish eye
Œil de poisson, œil de poisson
* This line is not in the booklet. This is my guess as to what′s being said.
* Cette ligne n'est pas dans le livret. C'est ma supposition sur ce qui est dit.




Shining - Live Blackjazz
Album
Live Blackjazz
date of release
11-11-2011

1 Exit Sun - Live
2 21st Century Schizoid Man - Live
3 Fisheye - Live
4 The Madness and the Damage Done - Live
5 In the Kingdom of Kitsch You Will Be a Monster - Live
6 The Red Room - Live
7 Goretex Weather Report - Live
8 Winterreise - Live
9 Healter Skelter - Live
Attention! Feel free to leave feedback.