Shining - Walk Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shining - Walk Away




Walk Away
S'en aller
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Away Walk, Walk Away
Éloigne-toi, Éloigne-toi
Away Walk, Walk Away
Éloigne-toi, Éloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Towards the night
Vers la nuit
We'll set it right
Nous arrangerons ça
Dark white light, ready to ignite
Lumière blanche foncée, prête à s'enflammer
Even Antichrist sometimes thinks twice
Même l'Antéchrist réfléchit parfois à deux fois
It's about to rise
Il est sur le point de se lever
Let it begin, sucking me in
Que ça commence, que ça m'aspire
We drive it in, pin by pin
Nous l'enfonçons, épingle par épingle
Loosing my head, seeing red
Je perds la tête, je vois rouge
Seeing the thunderhead, as poison as lead
Voir le nuage de tonnerre, aussi toxique que le plomb
Sting like a Stingray, you really wanna play?
Pique comme une raie pastenague, tu veux vraiment jouer ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay, stay, or Walk Away?
Resteras-tu, resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Count to ten, still no end
Compte jusqu'à dix, toujours pas de fin
Ten is not enough; wish you would know when to stop
Dix, ce n'est pas assez ; j'aimerais que tu saches quand t'arrêter
You wanna pick a fight,
Tu veux te battre,
I've been training for that for my whole life
Je me suis entraîné pour ça toute ma vie
Do you hear what the Dead Men say, do you trust your DNA?
Entends-tu ce que disent les morts, fais-tu confiance à ton ADN ?
Do you jump in with the pigs, or lead the pigs astray?
Sautes-tu avec les cochons ou égares-tu les cochons ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay, stay, or Walk Away?
Resteras-tu, resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Right here, right now
Ici, maintenant
Right here, right now
Ici, maintenant
This is how I multiply, this is how I multiply
C'est comme ça que je multiplie, c'est comme ça que je multiplie
I don't waste my time and waste my life,
Je ne perds pas mon temps et ne gâche pas ma vie,
I don't waste my time and waste my life,
Je ne perds pas mon temps et ne gâche pas ma vie,
Do I stay or Walk Away?
Est-ce que je reste ou m'éloigne ?
Do I stay or Walk Away?
Est-ce que je reste ou m'éloigne ?
Do I stay or Walk Away?
Est-ce que je reste ou m'éloigne ?
Do you stay or Walk Away?
Resteras-tu ou t'éloigneras-tu ?
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Away Walk, Walk Away
Éloigne-toi, Éloigne-toi
Away Walk, Walk Away
Éloigne-toi, Éloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi
Walk Away, Walk Away
Eloigne-toi, Eloigne-toi





Writer(s): Jørgen Munkeby


Attention! Feel free to leave feedback.