Shining - Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shining - Need




Need
Нужда
When I crawl, on my knees
Когда я ползу на коленях,
I know I will smile
Я знаю, я буду улыбаться.
I will be a good whore
Я буду хорошей шлюхой.
I will lie, through my teeth
Я буду лгать сквозь зубы,
'Cause who I once was
Потому что тот, кем я был когда-то,
Doesn't matter anymore
Больше не имеет значения.
Don't know who I am
Не знаю, кто я,
Don't know why
Не знаю почему.
Nothing in this world
Ничто в этом мире
Can ever satisfy
Не может удовлетворить меня.
On my knees, when I cry
На коленях, когда я плачу,
Will I feel like this
Буду ли я чувствовать это
Until I die?
Пока не умру?
My God, I don't know what I started
Боже мой, я не знаю, что я начал,
My God, I don't know what I started
Боже мой, я не знаю, что я начал.
I take and take until I'm sore
Я беру и беру, пока мне не станет больно,
I cannot fake this anymore
Я больше не могу притворяться.
My God, I feel like a whore, but I still need more!
Боже мой, я чувствую себя шлюхой, но мне все еще нужно больше!
Don't spit it out
Не выплевывай это,
Try not to drown
Постарайся не утонуть,
Don't make a sound
Не издавай ни звука.
I get down on the ground
Я опускаюсь на землю,
Put it in my mouth
Кладу это себе в рот,
Like an animal
Как животное.
Then I swallow it all
Потом я проглатываю это все.
Born again, born by sin
Рожденный заново, рожденный грехом,
With my knife in your back
С моим ножом у тебя в спине,
You'll never win
Ты никогда не победишь.
It's been dead
Оно было мертво,
It's been tied
Оно было связано,
But now I hear it scream inside
Но теперь я слышу, как оно кричит внутри.
My God, now I know what I started
Боже мой, теперь я знаю, что я начал,
My God, now I know what I started
Боже мой, теперь я знаю, что я начал.
I take and take until I'm sore
Я беру и беру, пока мне не станет больно,
I cannot fake this anymore
Я больше не могу притворяться.
My God, I feel like a whore, but I still need more!
Боже мой, я чувствую себя шлюхой, но мне все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
I still need more!
Мне все еще нужно больше!
My God, now I know what I started
Боже мой, теперь я знаю, что я начал,
My God, now I know what I started
Боже мой, теперь я знаю, что я начал.
I take and take until I'm sore
Я беру и беру, пока мне не станет больно,
I cannot fake this anymore
Я больше не могу притворяться.
My God, I feel like a whore, but I still need more!
Боже мой, я чувствую себя шлюхой, но мне все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
I still need more!
Мне все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
Still need more!
Все еще нужно больше!
I still need more!
Мне все еще нужно больше!





Writer(s): Jorgen Munkeby


Attention! Feel free to leave feedback.