Shining - Without You - translation of the lyrics into Russian

Without You - Shiningtranslation in Russian




Without You
Без тебя
Without you
Без тебя
Without you
Без тебя
You said that we would always be
Ты говорила, что будем всегда вместе
Without you I'd be lost at sea
Без тебя я потеряюсь в море
Through the darkness you hide with me
Скрываясь со мной в темноте
Like the wind we'd be wild and free
Как ветер, мы были бы свободны
You said you'd follow me anywhere
Ты клялась следовать за мной всюду
But your eyes tell me you won't be there
Но в твоих глазах читается: "Нет"
I gotta learn how to love without you
Мне надо научиться любить без тебя
I gotta carry my cross without you
Нести свой крест без тебя
Stuck in the middle when I'm just about to
Застрял на полпути, когда почти
Figure it out without you
Разобрался во всём без тебя
And I'm done sitting home without you
Хватит сидеть дома без тебя
Fuck, I'm going out without you
Чёрт, я иду гулять без тебя
I'm gonna tear this city down without you
Я разрушу этот город без тебя
I'm going Bonnie & Clyde without you, let's go!
Как Бонни и Клайд, но без тебя! Погнали!
Now I'm running away, my dear
Теперь я бегу, родная
From myself and the truth I fear
От себя и правды, что страшно
My heart's beating, I can't see clear
Сердце стучит, в глазах пелена
How I'm wishing that you were here
Как же мне не хватает тебя
You said you'd follow me anywhere
Ты клялась следовать за мной всюду
But your eyes tell me you won't be there
Но в твоих глазах читается: "Нет"
I gotta learn how to love without you
Мне надо научиться любить без тебя
I gotta carry my cross without you
Нести свой крест без тебя
Stuck in the middle when I'm just about to
Застрял на полпути, когда почти
Figure it out without you
Разобрался во всём без тебя
And I'm done sitting home without you
Хватит сидеть дома без тебя
Fuck, I'm going out without you
Чёрт, я иду гулять без тебя
I'm gonna tear this city down without you
Я разрушу этот город без тебя
I'm going Bonnie & Clyde without you, let's go!
Как Бонни и Клайд, но без тебя! Погнали!





Writer(s): Salem Al Fakir, Carl Anthony Falk, Vincent Fred Pontare, Tim Bergling, Dhani Lennevald, Alessandro Cavazza


Attention! Feel free to leave feedback.