Lyrics and translation Shining - Svart Industriell Olycka

Svart Industriell Olycka

Vägmarkeringarna synes ändlösa - påverkad utav en kall maskinell ondska
Driven utav en brinnande impuls - till att avsluta det som i botten tär
Jag är det sjukliga barn liggandes på backen
Trevandes efter tröst i det tomma höstmörkret
I denna stad lägger jag mig ned för att dö
I denna stad där ledan skall stillas
I denna stad av djävulskt grå betong

Accident Industriel Noir

Les repères routiers semblent sans fin - affecté par une froide malice mécanique
Poussé par une impulsion brûlante - pour mettre fin à ce qui me ronge au plus profond
Je suis l'enfant malade gisant sur le trottoir
Cherchant du réconfort dans les ténèbres vides de l'automne
Dans cette ville, je me couche pour mourir
Dans cette ville où l'ennui doit être apaisé
Dans cette ville de béton gris diabolique