Lyrics and translation Shining - Svart (Ur Dagerman's Perspektiv)

Svart (Ur Dagerman's Perspektiv)

Svart lyser taken i staden, svart lyser fönsterbläcken
Svart är den hängandes snara, lika svart som bäcken
Svarta måne - Svarta ljus
Svarta tankar - Släck mitt ljus
Dysterheten, Melankolin, tar mig i dess värmande grepp
Livet ger ingenting
Självmord är enda vägen ut!

Черный (С точки зрения Дагермана)

Черным светятся крыши в городе, черным светятся подоконники
Черна петля повешенного, так же черна, как ручей
Черная луна - Черный свет
Черные мысли - Погаси мой свет
Уныние, Меланхолия, обнимают меня своим теплым объятием
Жизнь ничего не дает
Самоубийство - единственный выход!