Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Shinji Tanimura
Johnny no Komoriuta
Translation in Russian
Shinji Tanimura
-
Johnny no Komoriuta
Lyrics and translation Shinji Tanimura - Johnny no Komoriuta
Copy lyrics
Copy translation
束の間の淋しさ
うずめるために
быть
одиноким
на
мгновение.
君の歌声を
聞いていた
я
слушал
твой
голос.
せまいホールの壁に
もたれて
прислонившись
к
стене
холла.
君の動きを
追いかけていた
я
следил
за
твоими
движениями.
飛び散る汗と
煙の中に
в
брызгах
пота
и
дыма.
あの頃の
俺がいた
я
был
там
тогда.
オーオージョニー
君は今
о,
Джонни,
сейчас
ты
прав.
オージョニー
どこにいるのか
ойони,
где
ты?
時間つぶしの
店の片隅
Угол
магазина,
убивающего
время,
ふと聞こえてきた
君の唄
твоя
песня,
которую
я
вдруг
услышал.
コーヒーカップを
持つ手がふいに
рука,
держащая
кофейную
чашку,
внезапно
...
振るえだしたのが
恥ずかしくて
мне
было
неловко
встряхнуться.
子供ができた
今でさえ
даже
теперь,
когда
у
нас
есть
дети.
あの頃は
忘れない
я
не
забуду
тех
дней.
オー
ジョニー
君だけが
о-Джони,
ты
единственная.
オー
ジョニー
俺の想い出
о,
Джонни,
мои
воспоминания.
風の噂で
聞いたけど
до
меня
дошли
слухи
о
ветре.
君はまだ
燃えていると
ты
все
еще
в
огне.
オー
ジョニー
それだけが
оджони,
вот
и
все.
オー
ジョニー
ただうれしくて
о,
Джонни,
я
так
счастлива!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
谷村 新司, 堀内 孝雄, 谷村 新司, 堀内 孝雄
Album
21 Seiki Best of the Red 1972 - '81
date of release
01-11-2017
1
Hi wa Mata Noboru
2
Asu eno Sanka
3
Fuyu no Inazuma
4
Champion
5
Ima wa Mou Dare mo
6
Tookude Kitekiwo Kikinagara
7
Johnny no Komoriuta
8
Kurutta Kajitsu
9
Shuushifu
10
Kaerazaru Hibi
11
Sorezore no Aki
12
マイ・ボーイ
13
Gunjou
14
昴 -すばる-
15
Hashitte Oide Koibito yo
More albums
谷村文学選2020 ~グレイス~
2020
グレイス
2020
心花伝
2020
谷村新司シングル A面コレクション ~Version~
2019
ステージ・セレクション・アルバム「EARLY TIMES」~38年目の昴~
2018
Stage Selection Album "Early Times" - 38Nenmeno Subaru
2018
Laban
2017
Kinari
2017
21 Seiki Best of the Blue 1982 -
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.