Shinji Tanimura - Runnin' On - Running - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shinji Tanimura - Runnin' On - Running




Runnin' On - Running
Бегу - Бег
Runnin' on my way 春爛漫
Бегу по своему пути, весна в полном расцвете
Runnin' on my way 花は桜
Бегу по своему пути, цветы сакуры
風に吹かれる 人の群れさえ 今は何も見えず
Гонимые ветром, толпы людей, сейчас я ничего не вижу, кроме тебя
Runnin' on my way 春爛漫
Бегу по своему пути, весна в полном расцвете
Runnin' on my way 夜は嵐
Бегу по своему пути, ночь в буре
一夜限りの花は紅 明日は土に帰るよ
Цветы одной ночи алые, завтра вернутся в землю
叫んでも叫んでも 花びらさえ散らせず
Как ни кричи, не удержать лепестки от падения
ならば言うな ならば言うな
Тогда не говори, тогда не говори
花びらの色がうすいと
Что цвет лепестков блеклый
Runnin' on my way 明日の為
Бегу по своему пути, ради завтра
Runnin' on my way 今は語らず
Бегу по своему пути, сейчас не говорю
たかが一人の たかが一人の
Всего лишь один, всего лишь один
La La Runnin' on my way
La La Бегу по своему пути
Runnin' on my way 人の砂漠
Бегу по своему пути, людская пустыня
Runnin' on my way 冬三日月
Бегу по своему пути, зимний полумесяц
背中に負えば その冷たさに 心は震える
Несу на спине, от этого холода, сердце дрожит
Runnin' on my way 人の砂漠
Бегу по своему пути, людская пустыня
Runnin' on my way 春待月
Бегу по своему пути, месяц ожидания весны
冬の銀河は青くさざめき いつかは消える運命か
Зимняя галактика синеет и шепчет, развеянная судьбой
叫んでも叫んでも オリオンにもとどかず
Как ни кричи, до Ориона не дойдет
ならば言うな ならば言うな
Тогда не говори, тогда не говори
冬空は 悲しすぎると
Что зимнее небо слишком печально
Runnin' on my way 勇気あれば
Бегу по своему пути, если есть мужество
Runnin' on my way 耳をふさげ
Бегу по своему пути, заткни уши
たかが一人の たかが一人の
Всего лишь один, всего лишь один
La La Runnin' on my way
La La Бегу по своему пути
Runnin' on my way
Бегу по своему пути
Runnin' on my way
Бегу по своему пути
Runnin' on my way
Бегу по своему пути





Writer(s): 谷村 新司, 谷村 新司


Attention! Feel free to leave feedback.