Suna No Michi - Shinji Tanimura translation in German

Suna No Michi

歩いても 歩いても 歩いても
振りむかず 振りむかず 振りむかず
それしか出来ない 私の生き様

負けない 負けない 誰れにも負けない
貴方の匂いが 私にはある...
流されて 流されて 流されて
立ちどまり 立ちどまり 立ちどまり

※休むことさへ 出来ない人生
負けない 負けない 誰れにも負けない
貴方の匂いが 私にはある...※

休むことさへ 出来ない人生
負けない 負けない 誰れにも負けない
貴方の匂いが 私にはある

Sandiger Weg

Ich geh und geh und geh
Ich schau nicht zurück, nicht zurück, nicht zurück
Das ist mein Lebensweg, nur das kann ich tun

Ich werd nicht verlieren, nicht verlieren, niemandem unterliegen
Deinen Duft trag ich in mir...
Mich treiben lassen, treiben lassen, treiben lassen
Ich bleib stehen, bleib stehen, bleib stehen

※Dieses Leben, in dem ich nicht einmal rasten kann
Ich werd nicht verlieren, nicht verlieren, niemandem unterliegen
Deinen Duft trag ich in mir...※

Dieses Leben, in dem ich nicht einmal rasten kann
Ich werd nicht verlieren, nicht verlieren, niemandem unterliegen
Deinen Duft trag ich in mir