Shinnobu - Like a Shadow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shinnobu - Like a Shadow




Like a Shadow
Словно тень
La cavatcha anti santinus mostis so minimus
Неразборчивое бормотание на непонятном языке, возможно, заклинание.
You cannot travel the path, until you have become the path, itself
Ты не сможешь пройти путь, пока сам не станешь путем.
Il n'y a point de chelin vers le bonheur
Нет короткого пути к счастью.
Is the protection by night
Это защита в ночи.
Stop, nada
Остановись, ничего.
Sis, inmotal
Ты, бессмертный.
Stop, nada
Остановись, ничего.
Sis, inmortal
Ты, бессмертный.
Vahasis nunda vaha tu rehekies
Неразборчивые слова на неизвестном языке, возможно, заклинание.
When the mind is pure, joy follows
Когда разум чист, за ним следует радость.
Like a shadow that never leaves
Словно тень, которая никогда не покидает.
He who envies others does not obtain
Тот, кто завидует другим, не обретет.
Peace of mind, like a shadow that never leaves
Душевного покоя, словно тени, которая никогда не покидает.
Do not overrate, what you have received nor envy others
Не переоценивай то, что получил, и не завидуй другим.
Concentrate the mind, on the present moment
Сосредоточь свой разум на настоящем моменте.
Like a shadow that never leaves
Словно тень, которая никогда не покидает.
You cannot travel the path, until you have become the path, itself
Ты не сможешь пройти путь, пока сам не станешь путем.
Wisdom, is the light by day, and rightmindfulness
Мудрость это свет дня, а правильное памятование
Is the protection, by night
Это защита в ночи.
Stop, nada
Остановись, ничего.
Sis, inmotal
Ты, бессмертный.
Stop, nada
Остановись, ничего.
Sis, inmortal
Ты, бессмертный.
Shinnobu...
Shinnobu...





Writer(s): Shinobu Entsu Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.