Lyrics and Russian translation Shinoflow - Apaga las luces

Apaga las luces

Cuando se apagan las luces,
Escucho los relojes
Estoy buscando el sueño que dejé a medias anoche
Despierto del aire de que bailen los colores
Llenando hasta el último rincón de mis pulmones
Noto mis pulsaciones
Parece que mi corazón volvió de vacaciones
Mirando la luz de los enchufes en el suelo
Creo que en mi cuarto nacen las constelaciones
Y no se hacia que lado girarme
Es la almohada quien me escucha
Mas no puede abrazarme
Y lanzarme a la piscina en la que flotan los sueños
Quisiera estar contigo y compartir el insomnio
Pero en esta cama llueve y todo se disuelve
Durmiendo dice cosas que de dia no se atreve
Las horas son mas largas en el reino de Selene
Lloran las palabras por poemas que se mueren
Es por las frases que no apunto de dormirme
Conozco gente que no existe al despertarme
Me pregunto donde iran los besos que doy en los sueños
De quien son esos labios tan extraños
De quien e sido dueño?
Y quien me roba el tiempo?
Cuanto tiene de imaginación y dime cuanto de recuerdo
Se tuerce el lápiz, me debo estar durmiendo
Creo que al despertarme te voy a echar de menos

Выключи свет

Когда гаснет свет,
Я слышу тиканье часов,
Ищу сон, который оставил недосмотренным прошлой ночью.
Просыпаюсь от ощущения, что цвета танцуют в воздухе,
Наполняя до краев мои легкие.
Чувствую биение своего сердца,
Кажется, оно вернулось из отпуска.
Смотрю на свет от розеток на полу,
Думаю, что в моей комнате рождаются созвездия.
И не знаю, на какой бок повернуться.
Подушка слушает меня,
Но не может обнять
И бросить меня в бассейн, где плавают сны.
Хотел бы быть с тобой сейчас, разделить эту бессонницу,
Но в этой постели льет дождь, и все растворяется.
Во сне ты говоришь то, на что днем не решаешься.
Часы тянутся дольше в царстве Селены.
Плачут слова по умирающим стихам,
Из-за фраз, которые я не успеваю записать перед сном.
Встречаю людей, которых не существует, когда просыпаюсь.
Интересно, куда уходят поцелуи, которые я дарю во сне?
Чьи это такие незнакомые губы?
Кем я был владельцем?
И кто крадет мое время?
Сколько в этом воображения, и сколько воспоминаний?
Карандаш выпадает из рук, должно быть, я засыпаю.
Кажется, проснувшись, я буду скучать по тебе.