Lyrics and translation Shinoflow - Terrorismo Emocional
Cada
mañana
se
despega
menos
de
la
sabanas.
Every
morning
I
find
it
harder
to
leave
the
sheets.
Amaba
mas
en
epocas
lejanas
I
used
to
be
more
loving
in
the
past
Dije
"nunca
jamas
pienso
volver"
I
said
"I'll
never
go
back"
DebÃ
decir
"hasta
mañana"
I
should
have
said
"until
tomorrow"
¿y
mi
alma?
a
punto
saltar
por
la
ventana,
por
la
que
antes
se
colaban
hadas
And
my
soul?
About
to
jump
out
the
window,
through
which
fairies
used
to
sneak
in
Hasta
que
puse
persiana
Until
I
put
up
blinds
Náda,
en
este
mar
de
lagrimas
saladas.
Nothing,
in
this
sea
of
salty
tears.
No
hay
lugar
para
los
dulces
besos
que
me
trae
la
fama...
There's
no
place
for
the
sweet
kisses
that
fame
brings
me...
ánda!
si
cada
vez
que
mientes
palma
un
hada.
Come
on!
Every
time
you
lie,
a
fairy
dies.
Venga
da
cuatro
palmadas
a
las
12
campanadas,
hasta
el
alba...
Come
on,
clap
your
hands
four
times
at
the
12
bells,
until
dawn...
Mejor
no
salgas
descalza
si
perdiste
tus
zapatos
por
perseguir
la
esperanza.
Better
not
to
go
out
barefoot
if
you've
lost
your
shoes
chasing
hope.
Danza
al
son
de
los
tambores
de
mi
corazon,
latidos
que
se
escapan
de
este
cuerpo
de
hojalata.
Dance
to
the
beat
of
my
heart's
drums,
beats
that
escape
from
this
tin
body.
Baila
el
valls
de
las
miradas,
que
se
hablan
entre
ellas
cuando
no
quedan
palabras.
Dance
the
waltz
of
glances,
that
speak
to
each
other
when
there
are
no
words
left.
¡SHINOFLOW!
SHINOFLOW!
El
presidente
de
los
estados
de
animos...
The
president
of
the
states
of
mind...
Ando
por
las
teclas
de
un
piano.
I
walk
across
the
keys
of
a
piano.
Desde
nunca
jamas
represento.
I
represent
from
Neverland.
No
saben
lo
que
escondo!
Terrorismo
emocional!
They
don't
know
what
I'm
hiding!
Emotional
terrorism!
¡Shinoflow!
Con
un
dj
a
los
palos,
dj
en
los
platos.
Shinoflow!
With
a
DJ
on
the
drums,
DJ
on
the
turntables.
Se
que
naci,
PA
PRESIDENTE!!
I
know
I
was
born
to
be
PRESIDENT!!
Rate the translation
1
Tristura
2 Viaje Al Centro de Mi Corazon
3 Abrazos de Cristal
4 Extraño Extrañado
5 Del Romance Al Hiperrealismo
6 Huelga Sentimental
7 Terrorismo Emocional
8 Auspicio
9 Una Mas
10 Pirata de Agua Dulce
11 La Muerte de Bela Lugosi
12 Desafio Metafisico
13 Auspicio
14 Sexo Entre Androides
15 Espejo Espejito
16 Espejo Espejito
17 Dos Players
18 Dos Players
19 Amor Descafeinado
2 Viaje Al Centro de Mi Corazon
3 Abrazos de Cristal
4 Extraño Extrañado
5 Del Romance Al Hiperrealismo
6 Huelga Sentimental
7 Terrorismo Emocional
8 Auspicio
9 Una Mas
10 Pirata de Agua Dulce
11 La Muerte de Bela Lugosi
12 Desafio Metafisico
13 Auspicio
14 Sexo Entre Androides
15 Espejo Espejito
16 Espejo Espejito
17 Dos Players
18 Dos Players
19 Amor Descafeinado
Attention! Feel free to leave feedback.