Shinova - Alas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shinova - Alas




Alas
Será nuestro plan cuidar lo importante
Наш план позаботиться о том, что важно.
Y aunque todo imperio tenga su final
И хотя у каждой империи есть свой конец
Lo cierto es que ahora te tengo delante
Правда в том, что теперь ты передо мной.
Te miro, respiro, ya no hay nada más
Я смотрю на тебя, я дышу, больше ничего нет
Será nuestro plan hacerlo valiente
Наш план будет сделать его храбрым
Vivirlo de frente, dejarlo brotar
Живи в лоб, позволь этому прорасти
Siempre conscientes de la enorme suerte
Всегда осознавая огромную удачу
De ser y estar, de ser y estar
Бытия и бытия, бытия и бытия
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Como si no fueras de este lugar
Как будто тебе здесь не место
Te miran como si tuvieras alas, alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья, крылья.
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Es imposible de disimular
Это невозможно скрыть
Creo que ya saben que tienes alas
Я думаю, они уже знают, что у тебя есть крылья
Es ahora
Сейчас
El tiempo que esperábamos es ahora
Время, которого мы ждали, настало
El comienzo de todo es ahora
Начало всего сейчас
Sobre la cresta de la última ola
На гребне последней волны
El momento perfecto es ahora
Идеальное время сейчас
Será nuestro plan cruzar horizontes
Это будет наш план пересечь горизонты
Dejar nuestro nombre en el último umbral
Оставь наше имя на последнем пороге
Que no importe el dónde, seremos el norte
Неважно где, мы будем севером
La voz en la niebla, la calma en el mar
Голос в тумане, штиль в море
Será nuestro plan amar en el siempre
Это будет наш план - любить всегда
Beber del presente, gritar tu verdad
Пей из настоящего, кричи свою правду
Siendo conscientes de la enorme suerte
Осознавая огромную удачу
De ser y estar, de ser y estar
Бытия и бытия, бытия и бытия
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Como si no fueras de este lugar
Как будто тебе здесь не место
Te miran como si tuvieras alas, alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья, крылья.
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Es imposible de disimular
Это невозможно скрыть
Creo que ya saben que tienes alas
Я думаю, они уже знают, что у тебя есть крылья
Es ahora
Сейчас
El tiempo que esperábamos es ahora
Время, которого мы ждали, настало
El comienzo de todo es ahora
Начало всего сейчас
Sobre la cresta de la última ola
На гребне последней волны
El momento perfecto es ahora
Идеальное время сейчас
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья
Es ahora
Сейчас
El tiempo que esperábamos es ahora
Время, которого мы ждали, настало
El comienzo de todo es ahora
Начало всего сейчас
Sobre la cresta de la última ola
На гребне последней волны
El momento perfecto es ahora
Идеальное время сейчас
Te miran como si tuvieras alas
Они смотрят на тебя так, будто у тебя есть крылья





Writer(s): Ander Cabello Vidal, Mikel Erlantz Prieto Olivera, Joshua Froufe Bono, Juan Gabriel De La Rosa Olivera, Daniel Del Valle Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.