Lyrics and translation Shinsei Kamattechan - 決戦の日
勉強もやらず低評価をただクリックして寝そべる
Это
отличное
приложение,
и
мне
это
нравится.
窓から眩しい風が僕に当たる
Ослепительный
ветер
бьет
меня
через
окно.
戦ってんだ8月へ
Я
сражаюсь
8 месяцев.
あっさり溶けていく
Она
расплавится.
どいつらもこいつらもアイデンティティ漁ってく
У
них
у
всех
свои
отличительные
черты.
バス停で待つそのマージンビートに乗ってく
Я
буду
ждать
на
остановке
и
буду
бить
по
краю.
死ね、そこで1度だけ僕は
Умри,
я
всего
лишь
на
одной
ступени.
ここでカッけえ!
って言わしてみせてよ
Вот!
Позволь
мне
кое-что
тебе
сказать.
街の中のおぼろげな声も勇気だからな
Голоса
на
улицах
тоже
смелые.
逃げたら次があるさちゃんと逃げて
Если
ты
убежишь,
то
будет
следующий.
それがダッセえってんなこたねえから
Вот
что
сказал
Дэйси.
失敗してもそのあとに続くアーチ
Даже
если
это
не
удается,
арка,
которая
продолжается
после
этого.
かき鳴らすんだ
Ты
должен
поцарапать
его.
走ってゆく僕は未来を担いでゆくって決めた
Убегая,
я
решил
медленно
нести
будущее.
せんせ一もワーナ一もうるせえ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
黙って待ってろよカス
Заткнись
и
подожди,
касс.
口出してくんなカス
Я
не
хочу
говорить
об
этом.
音楽の中では俺は自由なんだボケ
В
музыке
Я
свободен.
バス停で待つそのマージンビートに乗ってく
Я
буду
ждать
на
остановке
и
буду
бить
по
краю.
死ね、そこで1度だけ僕は
Умри,
я
всего
лишь
на
одной
ступени.
ここでカッけえ!
って言わしてみせてよ
Вот!
Позволь
мне
кое-что
тебе
сказать.
街の中のおぼろげな声も勇気だからな
Голоса
на
улицах
тоже
смелые.
逃げたら次があるさちゃんと逃げて
Если
ты
убежишь,
то
будет
следующий.
それがダッセえってんなこたねえから
Вот
что
сказал
Дэйси.
失敗してもそのあとに続くアーチ
Даже
если
это
не
удается,
арка,
которая
продолжается
после
этого.
かき鳴らすんだ
Ты
должен
поцарапать
его.
失敗しようぜ残り少ないこんな日々を
Давай
потерпим
неудачу.
それでも朝日は登るからさ
Но
солнце
все
равно
взойдет.
暑い夏のおぼろげな声も勇気だからな
Это
было
жаркое
лето.
逃げたら次があるさちゃんと逃げて
Если
ты
убежишь,
то
будет
следующий.
それでも朝日は登るからさ
Но
солнце
все
равно
взойдет.
失敗してもそのあとに続くアーチ
Даже
если
это
не
удается,
арка,
которая
продолжается
после
этого.
かき鳴らすんだ
Ты
должен
поцарапать
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ツン×デレ
date of release
04-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.