Lyrics and translation The Shin Sekaï - Parle pas
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
[?]
Не
говори
[?]
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s′connait
pas
Не
разговаривай,
не,
не,
не,
мы
не
знакомы.
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
sait
très
bien
qui
fait
quoi
sur
Paris
Мы
прекрасно
знаем,
кто
чем
занимается
в
Париже
On
sait
très
bien
qui
est
qui
dans
ce
pays
Мы
очень
хорошо
знаем,
кто
есть
кто
в
этой
стране
Les
mythos
les
[?]
la
nuit
Мифы
их
[?]
ночью
Ceux
qui
changent
pour
le
petit
Те,
кто
меняется
ради
маленького
Nos
routines
mais
les
poches
sont
trouées
Наши
рутины,
но
карманы
дырявые
Tu
vis
la
nuit
mais
tu
dors
la
journée
Ты
живешь
ночью,
но
спишь
днем
Agité
sur
la
piste
et
les
bouées
Суетились
на
трассе
и
буях
On
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Fait
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткнули
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
[?]
Не
говори
[?]
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s'connait
pas
Не
разговаривай,
не,
не,
не,
мы
не
знакомы.
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
Je
la
connais
seulement
depuis
minuit
Я
знаю
ее
только
за
полночь.
Oh
my
God
elle
me
parle
de
la
mairie
О
боже,
она
рассказывает
мне
о
ратуше
Elle
commence
à
m'inventer
une
vie
Она
начинает
придумывать
мне
жизнь.
On
a
juste
pris
un
selfie
Мы
просто
сделали
селфи
Elle
est
belle,
elle
est
cambrée
Она
красива,
она
изогнута
Quand
elle
danse
je
sais
plus
quoi
penser
Когда
она
танцует,
я
не
знаю,
что
и
думать.
Dans
mon
coeur
j′ai
senti
un
danger
В
моем
сердце
я
почувствовал
опасность
J′crois
que
j'suis
en
dange
Я
думаю,
что
я
в
грязи.
On
va
vous
tourner
le
dos
(Un)
Мы
повернемся
к
вам
спиной
(один)
Fait
boucher
les
oreilles
(Deux)
Заткнули
уши
(два)
Envoyer
les
bouteilles
(Trois)
Отправить
бутылки
(три)
Et
vous
laisser
parler
oh
И
позволить
тебе
говорить
о
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n'les
connais
pas
Не
говори
о
моих
чувствах,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
[?]
Не
говори
[?]
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s′connait
pas
Не
разговаривай,
не,
не,
не,
мы
не
знакомы.
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s′connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
On
s'connait
pas
Мы
знает
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Blablabla)
Они
никогда
не
устали
(Вздор)
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Jamais
fatigués)
Они
никогда
не
устают
(никогда
не
устают)
Laisse-les
parler
(Yeah)
Пусть
они
говорят
(Да)
Ils
sont
jamais
fatigués
(Blablabla)
Они
никогда
не
устали
(Вздор)
Laisse-les
parler
(Blablabla)
Пусть
они
говорят
(блаблабла)
Ils
sont
jamais
fatigués
(OhOhAh)
Они
никогда
не
устают
(Охохах)
Parle
pas
de
mes
gars,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Не
говори
о
моих
парнях,
потому
что
ты
их
не
знаешь.
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n′les
connais
pas
Parle
pas
de
mes
gows,
parce-que
tu
n'Les
connais
pas
Parle
pas
[?]
Parle
pas
[?]
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s'connait
pas
Parle
pas,
pas,
pas,
pas,
on
s'connait
pas
On
s′connait
pas
На
s'connait
pas
On
s'connait
pas
На
s'connait
pas
On
s′connait
pas
На
s'connait
pas
On
s'connait
pas
На
s'connait
pas
On
s′connait
pas
На
s'connait
pas
On
s'connait
pas
На
s'connait
pas
On
s'connait
pas
На
s'connait
pas
On
s′connait
pas
На
s'connait
pas
PDG
on
se
connait
PDG
on
se
connait
Dawala
on
se
connait
Dawala
on
se
connait
Lil
King
on
se
connait
Lil
King
on
se
connait
Shin
Sekaï
on
se
connait
Shin
Sekaï
on
se
connait
[?]
tu
connais
[?]
tu
connais
Africa
on
se
connait
Африка
на
se
connait
Wati
B
tu
reconnais
Wati
B
tu
reconnais
Snap=
kader_knjr
Snap=
kader_knjr
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abou Debeing, Abou Tall, Dadju, Dany Synthé
Attention! Feel free to leave feedback.