Shintaro Aoki - クリスマス・イブ - translation of the lyrics into Russian
Shintaro Aoki クリスマス・イブ

クリスマス・イブ

Shintaro Aoki

クリスマス・イブ - Shintaro Aokitranslation in Russian




クリスマス・イブ
Рождественский сочельник
雨は夜更け過ぎに
Дождь к ночи глухой
雪へと変わるだろう
В снег перейдёт, постой.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь
きっと君は来ない
Ты не придёшь, я знаю,
ひとりきりのクリスマス・イブ
Встречу Сочельник, тоскуя.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь
心深く 秘めた想い
Чувства глубоко я скрывал,
叶えられそうもない
Но, видно, всё зря мечтал.
必ず今夜なら
Только сегодня ночью,
言えそうな気がした
Мне казалось, мог всё озвучить.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь
まだ消え残る 君への想い
Всё ещё живы чувства к тебе,
夜へと降り続く
Словно снег падают в темноте.
街角にはクリスマス・ツリー
На улицах ёлки сияют,
銀色のきらめき
Серебром огни играют.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь
雨は夜更け過ぎに
Дождь к ночи глухой
雪へと変わるだろう
В снег перейдёт, постой.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь
きっと君は来ない
Ты не придёшь, я знаю,
ひとりきりのクリスマス・イブ
Встречу Сочельник, тоскуя.
Silent night, Holy night
Тихая ночь, святая ночь




Shintaro Aoki - プレミアムピアノ Relaxin' Winter Collection
Album
プレミアムピアノ Relaxin' Winter Collection
date of release
09-12-2015

1 冬がはじまるよ
2 クリスマス・イブ
3 ペチカ
4 白い恋人達
5 Happy Xmas -War Is Over
6 ハピネス
7 星めぐりの歌
8 星に願いを
9 サイレント・ナイト(きよしこの夜)
10 アメイジング・グレイス
11 雪の華
12 今夜はHearty Party
13 アイス・ダンス(映画「シザーハンズ」より)
14 「四季」より「冬」
15 スケーターズワルツ
16 Anywhere Is
17 Time to Say Goodbye -Con Te Partiro
18 Let It Snow Let It Snow Let It Snow
Attention! Feel free to leave feedback.