Lyrics and translation Shintaro Sakamoto - A Stick And Slacks

A Stick And Slacks

ゆうだちで ぬれたずぼん
どてには さされた ぼう
ぬがせて ぬれたずぼん
やさしくひきぬかれたぼう
ずぼん しめっている ずぼん
ぼう かわかすための ぼう
ずぼん しめっている ずぼん
ぼう どてにさした ぼう
ああ ぼくの すきなずぼん
やくにたつ すぐれたぼう
おなじくやくにたつずぼん
ときには ぶきにもなる ぼう
ずぼん よろこんでる ずぼん
ぼう たたかうための ぼう
ずぼん よろこんでる ずぼん
ほう どてにさした ぼう
ゆうだちで ぬれたずぼん
どてには さされたぼう
ぬがせて ぬれたずぼん
ずぼんにつきさされたぼう
ずぼん しめっている ずぼん
ぼう かわかすための ぼう
ずぼん しめっている ずぼん
ぼう ずぼんにすかれた ぼう

Палка и брюки

Брюки, промокшие под ливнем,
Палка, воткнутая в землю.
Снимаю промокшие брюки,
Нежно вытаскиваю палку.
Брюки, всё ещё влажные брюки,
Палка, для сушки брюк.
Брюки, всё ещё влажные брюки,
Палка, воткнутая в землю.
Ах, мои любимые брюки,
Полезная, замечательная палка.
Такие же полезные брюки,
Иногда палка становится оружием.
Брюки, радуются брюки,
Палка, для сражения.
Брюки, радуются брюки,
Палка, воткнутая в землю.
Брюки, промокшие под ливнем,
Палка, воткнутая в землю.
Снимаю промокшие брюки,
Палка, пронзила брюки.
Брюки, всё ещё влажные брюки,
Палка, для сушки брюк.
Брюки, всё ещё влажные брюки,
Палка, полюбила брюки.