Shinvi - Summer In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shinvi - Summer In Love




우리가 처음 만난건
Когда мы встретились в первый раз
오래 기억인데
Я помню, как это было давным-давно.
여름 바다와
То лето с тем морем
나를 찾아와 부르네
Ты приходишь и звонишь мне снова.
하얀 백사장 연인속
Любители белого песка
파란 하늘 아래 우린 만났어
Мы встретились под голубым небом.
부서지는 파도 그안에 실려
Разбитые волны несли в себе его
내게로 다가왔던 운명
Судьба, которая постигла меня
다시 내게로 다시 내게로
Вернись ко мне, вернись ко мне
꿈을 그린 훗날 약속
Мечта нарисовала гораздо позже это обещание
아직 여기서 너를 기다리는데
Я все еще жду тебя здесь.
Summer in love
Лето в любви
You leave me alone
Ты оставляешь меня в покое
Come into my eyes
Посмотри мне в глаза
수줍은 키스 여운도
Застенчивый Первый поцелуй с затянувшимся дилдо
가슴에 남아 그리는데
Я рисую это у себя на груди.
Come to me my love
Приди ко мне, любовь моя
니가 떠났던
Ты бросил меня.
아픈 지난 시간속에서
В последний раз я был болен
이제는 해변을
Теперь этот пляж
나만 혼자 그렇게 걸었어
Я был единственным, кто вот так ходил сам по себе.
노을 물든 바다처럼
Как залитое солнцем море
흘린 눈물만큼 내게 남은
Ты оставил меня с таким количеством слез, сколько пролил сам
파도처럼 밀려 멀어져 가는
Это как волна, и она уходит прочь.
짧았던 우리 둘의 사연
Короткая история о нас двоих
다시 내게로 다시 내게로
Вернись ко мне, вернись ко мне
더이상 기억 수가 없는
Я больше не могу вспомнить
너의 미소는 다시 수가 없니
Я больше не могу видеть твою улыбку.
Summer in love
Лето в любви
You leave me alone
Ты оставляешь меня в покое
Come into my eyes
Посмотри мне в глаза
가슴떨린 고백도
Дрожь в груди в ту ночь тоже была признанием
속에 남아 그리는데
Я собираюсь остаться в этой звезде и нарисовать ее.
Come to me my love
Приди ко мне, любовь моя
우리 약속처럼 너는 내안에
Как и наше обещание, ты во мне
그래 나는 니안에
Да, я в Ниане.
바다안에 새겨든 나만의 이름
Твое собственное имя, выгравированное на этом море
Summer in love
Лето в любви
다시 만날때 까지
Пока мы не встретимся снова.
다시 내게로 다시 내게로
Вернись ко мне, вернись ко мне
더이상 기억 수가 없는
Я больше не могу вспомнить
너의 미소는 다시 수가 없니
Я больше не могу видеть твою улыбку.
Summer in love
Лето в любви
You leave me alone
Ты оставляешь меня в покое
Come into my eyes
Посмотри мне в глаза
수줍은 키스 여운도
Застенчивый Первый поцелуй с затянувшимся дилдо
가슴에 남아 그리는데
Я рисую это у себя на груди.
Come to me my love
Приди ко мне, любовь моя
가슴떨린 고백도
Дрожь в груди в ту ночь тоже была признанием
속에 담아
Вложи это в ту звезду.





Writer(s): Ki Wan Park, Seok Hyun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.