Shiny Toy Guns - You Are The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shiny Toy Guns - You Are The One




You Are The One
Tu es la seule
Black rose and a radio fire
Rose noire et feu de radio
It′s so contagious
C′est tellement contagieux
It's just something changing my mind
C′est juste quelque chose qui change mon esprit
I′m gonna take what's evil
Je vais prendre ce qui est mal
Your cover melting inside
Ta couverture fond à l'intérieur
With wide eyes, you tremble
Les yeux écarquillés, tu trembles
Kissing over and over again
S'embrasser encore et encore
Your god knows his faithful
Ton dieu connaît ses fidèles
I try to digest my pride
J'essaie de digérer ma fierté
But passion's grip I fear
Mais l'emprise de la passion me fait peur
When I climb into shallow vats of wine
Quand je grimpe dans des cuves peu profondes de vin
I think I almost hear
Je crois presque entendre
But it′s not clear
Mais ce n'est pas clair
You are the one
Tu es la seule
You′ll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You're more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You′re more...
Tu es plus...
You are the one
Tu es la seule
You'll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You′re more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You're more...
Tu es plus...
Spin faster, shouting out loud
Tourne plus vite, crie à tue-tête
You can′t steal what's paid for
Tu ne peux pas voler ce qui est payé
It's just something hurting again
C′est juste quelque chose qui fait encore mal
Murder, son, she′s painful
Meurtre, mon fils, elle est douloureuse
You so believe your own lies
Tu crois tellement à tes propres mensonges
On my skin your fingers
Tes doigts sur ma peau
Run away until the last time
Fuis jusqu′à la dernière fois
We′re gonna lose forever
Nous allons perdre pour toujours
When you try
Quand tu essaies
Don't try to say you won′t
N'essaie pas de dire que tu n'essaieras pas
Try to crawl into my head
Essaie de ramper dans ma tête
When you cry 'cause it′s all built up inside
Quand tu pleures parce que tout est accumulé à l'intérieur
Your tears already said
Tes larmes l'ont déjà dit
Already said...
Déjà dit...
You are the one
Tu es la seule
You'll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You′re more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You're more...
Tu es plus...
You are the one
Tu es la seule
You'll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You′re more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You′re more...
Tu es plus...
You'll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You are the one
Tu es la seule
You′ll never be alone again
Tu ne seras plus jamais seule
You're more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You′re more...
Tu es plus...
You are the one
Tu es la seule
You'll never be alone again.
Tu ne seras plus jamais seule.
You′re more than in my head
Tu es plus que dans ma tête
You're more...
Tu es plus...
Alone again
Seule à nouveau





Writer(s): Stephen C Petree, Chad Petree, Jeremy Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.