Lyrics and translation Shipko - Батуми

Батуми

Jozey
Я хочу в батуми, в ботанический сад
То что я такой родился тут никто не виноват
Где заботы и тепла взять хотя бы на годик-два
И скоро придёт пора, придёт скоро моя пора
Я хочу в батуми, в ботанический сад
То что я такой родился тут никто не виноват
Где заботы и тепла взять хотя бы на годик-два
И скоро придёт пора, придёт скоро моя пора
Ты или не ты, я не буду дарить цветы
Все они завянут скоро, ровно так, как моя жизнь
Ты убила бы морально, если б я не прекратил
Ну скажи, зачем я нужен был тебе, ну повтори
Раскрываю эти смыслы, смыслы жизни дорогих
Если я капну чуть глубже, то узнаю всё про них
Извини, если проник в твою квартиру без причин
И на тебя никто бы не сказал бы упади
Я хочу в батуми, в ботанический сад
То что я такой родился тут никто не виноват
Где заботы и тепла взять хотя бы на годик-два
И скоро придёт пора, придёт скоро моя пора
Я хочу в батуми, в ботанический сад
То что я такой родился тут никто не виноват
Где заботы и тепла взять хотя бы на годик-два
И скоро придёт пора, придёт скоро моя пора
Я ищу уют который год, но я всё же не тут
Подскажи мне, где забрать ту самую, и я приду
Я закончу школу, и не знаю, пойду в институт
Пока мои души рядом, пока мои души тут
Не стой на пути, ведь я скажу только умри
Раскрываюсь на просторах, пишу сказки о любви
И вселенная не вечна, можешь мне не говорить
Маска счастья на лице, но что же у тебя внутри
Покажи мне это

Batoumi

Jozey
Je veux aller à Batoumi, au jardin botanique
Ce n'est la faute de personne si je suis né comme ça
Où trouver des soins et de la chaleur, ne serait-ce que pour un an ou deux
Et bientôt viendra le temps, bientôt viendra mon temps
Je veux aller à Batoumi, au jardin botanique
Ce n'est la faute de personne si je suis né comme ça
Où trouver des soins et de la chaleur, ne serait-ce que pour un an ou deux
Et bientôt viendra le temps, bientôt viendra mon temps
Toi ou pas toi, je ne t'offrirai pas de fleurs
Elles faneront toutes bientôt, tout comme ma vie
Tu m'aurais tué moralement si je n'avais pas arrêté
Dis-moi, pourquoi avais-tu besoin de moi, répète-le
Je révèle ces sens, le sens de la vie des êtres chers
Si je creuse un peu plus profond, je découvrirai tout sur eux
Excuse-moi si je suis entré dans ton appartement sans raison
Et personne ne t'aurait dit de tomber
Je veux aller à Batoumi, au jardin botanique
Ce n'est la faute de personne si je suis né comme ça
Où trouver des soins et de la chaleur, ne serait-ce que pour un an ou deux
Et bientôt viendra le temps, bientôt viendra mon temps
Je veux aller à Batoumi, au jardin botanique
Ce n'est la faute de personne si je suis né comme ça
Où trouver des soins et de la chaleur, ne serait-ce que pour un an ou deux
Et bientôt viendra le temps, bientôt viendra mon temps
Je recherche le confort depuis des années, mais je ne suis toujours pas là
Dis-moi où trouver la bonne, et j'y serai
Je finirai l'école, et je ne sais pas si j'irai à l'université
Tant que nos âmes sont proches, tant que nos âmes sont là
Ne te mets pas en travers de mon chemin, car je te dirai seulement de mourir
Je m'épanouis dans les grands espaces, j'écris des contes de fées sur l'amour
Et l'univers n'est pas éternel, tu n'as pas besoin de me le dire
Un masque de bonheur sur ton visage, mais qu'y a-t-il à l'intérieur ?
Montre-moi ça