Lyrics and translation Shipko - Замёрзшие шахты

Замёрзшие шахты

(i don't feel anything) обними меня, я не чувствую ничего, малыш
Ну только останься, только останься
Только останься, только останься
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься
Я рыдаю как девчонка, но мне плохо, ты пойми
И, солнце, я сорву все цветы в поле, дам тебе, ну посмотри
Закройте меня в комнате, как делали родители
закрой свои глаза, эта фраза спасла мне жизнь
Что делал ночью? ты спросишь меня - ответ не сложный
Смотрел в потолок, думал о том, как помочь се
Этот путь весьма тяжелый, но он с виду очень легкий
Ты научи меня летать, улечу от города вовсе
На всё будто есть сроки, ведь прогнило моё тело, вроде
Я уродлив, но моя меня так любит, и я в шоке
Хочу скинуть себя с обрыва, но как же мечта
Купить себе котёнка, ездить в туры по городам
Возможно перегну, но я хочу убить врагов
Делай со мной всё что хочешь, зай, я видел в жизни всё
Так как меня все юзали и меня не понимали
Я пытаюсь выживать, выжить, ах, на мне лишь раны
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься
Я очень надеюсь, что ты со мной надолго
Я прошёл через все пути, мне жить в комфорте неловко
Посмотри на этот мир, он только для нас, малыш
Оставайся со мной, со мной далеко улетишь
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься
Замёрзшие шахты, я так потерялся
Времени идти назад нет, но мне это и не надо
Не уходи, прошу, только останься
Только останься, ну только останься

Mines gelées

(je ne ressens rien) serre-moi dans tes bras, je ne ressens rien, bébé
Reste juste, reste juste
Reste juste, reste juste
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste
Je pleure comme une fillette, mais je vais mal, comprends-moi
Et, mon soleil, je cueillerai toutes les fleurs des champs, je te les donnerai, regarde
Enfermez-moi dans une pièce, comme le faisaient mes parents
ferme tes yeux, cette phrase m'a sauvé la vie
Ce que je faisais la nuit ? tu me demanderas - la réponse est simple
Je regardais le plafond, je pensais à comment m'en sortir
Ce chemin est très difficile, mais il a l'air si facile
Apprends-moi à voler, je m'envolerai loin de la ville
Tout semble avoir une échéance, car mon corps est pourri, il semble
Je suis laid, mais ma chérie m'aime tellement, et je suis sous le choc
Je veux me jeter d'une falaise, mais qu'en est-il de mon rêve
M'acheter un chaton, faire des tournées dans les villes
J'exagère peut-être, mais je veux tuer mes ennemis
Fais de moi ce que tu veux, ma belle, j'ai tout vu dans la vie
Parce que tout le monde m'a utilisé et personne ne m'a compris
J'essaie de survivre, de vivre, ah, je n'ai que des blessures
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste
J'espère vraiment que tu resteras longtemps avec moi
J'ai traversé toutes les épreuves, je ne suis pas à mon aise dans le confort
Regarde ce monde, il est juste pour nous, bébé
Reste avec moi, avec moi tu iras loin
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste
Mines gelées, je suis tellement perdu
Il n'y a pas de retour en arrière, mais je n'en ai pas besoin
Ne pars pas, je t'en prie, reste juste
Reste juste, reste juste