Shipko - Звёзды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shipko - Звёзды




Звёзды
Étoiles
R-r-r-ringtoni
R-r-r-sonnerie
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Будем изучать их, пока я еще не сдохну
On les étudiera ensemble, tant que je ne suis pas encore mort
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Я устроил дурдом, прости, зая, сорри
J'ai fait n'importe quoi, pardonne-moi ma belle, désolé
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Будем изучать их, пока я еще не сдохну
On les étudiera ensemble, tant que je ne suis pas encore mort
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Я устроил дурдом, прости, зая, сорри
J'ai fait n'importe quoi, pardonne-moi ma belle, désolé
Нарисуй мне звезды, я их сохраню
Dessine-moi des étoiles, je les garderai
Так же как и тебя, но я еще оберегу
Comme je te garde, toi, mais je te protégerai aussi
Да, я тебя сберегу, а мы стоим на берегу
Oui, je te protégerai, et on est là, sur la rive
Я беру тебя за руки, нарисуй мне луну
Je te prends les mains, dessine-moi la lune
Нарисуй мне луну, это важно, угу
Dessine-moi la lune, c'est important, ouais
Хочу видеть тебя постоянно, один точно не могу
Je veux te voir tout le temps, je ne peux pas être seul
Я стою на краю, думаю, если умру
Je suis au bord du gouffre, je pense que si je meurs
Если я умру, то буду ли в холодном быту
Si je meurs, est-ce que je serai dans le froid quotidien ?
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Мы с тобой маленькие звезды
On est des petites étoiles, toi et moi
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Будем изучать их, пока я еще не сдохну
On les étudiera ensemble, tant que je ne suis pas encore mort
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Я устроил дурдом, прости, зая, сорри
J'ai fait n'importe quoi, pardonne-moi ma belle, désolé
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Будем изучать их, пока я еще не сдохну
On les étudiera ensemble, tant que je ne suis pas encore mort
Нарисуй мне звезды, нарисуй мне звезды
Dessine-moi des étoiles, dessine-moi des étoiles
Я устроил дурдом, прости, зая, сорри
J'ai fait n'importe quoi, pardonne-moi ma belle, désolé





Writer(s): славинскас ярослав марюсович


Attention! Feel free to leave feedback.