Lyrics and translation Shipko - Убеги со мной

Убеги со мной

R-r-r-ringtoni
Кем я сейчас стал, этого никто не знает
Как высоко летал, только ты об этом знаешь
Как сильно я ценю, ты это всё видишь своими глазами
Чистыми как облака, где мы летали
Я сбежал, потом ты сбежишь, чувство, будто я знал
Побудь со мной, хочу чтоб это было 24 часа
Время тикает тик-так, быстро, что не могу спать
С тобой не хочу пропасть, не упадем в пропасть
Теперь нам никто больше не нужен
Только ты и я, послушай
Снова иду я по лужам
Но тебя перетащу на ручках
В моих запачканных супер старах
Да, я нашел то, чего не хватало
Не хочу видеть жизнь в астрале
Если без тебя, то оно мне не надо
Мне это не надо, да-да мне это не надо
Расскажи, что мне надо, я послушаю, ты рада
Мне это совсем не надо, что-то надо, но не надо
Я питаюсь лишь отравой, я убью себя так рано
Сколько раз хотел прийти к тебе, чтоб была на лице кровь
Хотел умереть, но всё пошло иначе, я ок
Вовлечен в тебя, никогда тебя не отпущу
На моих щеках слёзы радости, и точно не грусть
Следы нас, я помню каждый наш с тобой маршрут
Нам не до вас, знайте, что мы выбрали другой путь
Слетаем на марс, очень жду, когда будем с тобой дуть
Никто не достанет нас, мы целуемся, вы не с нами отнюдь

Lauf mit mir davon

R-r-r-ringtoni
Wer ich jetzt geworden bin, weiß niemand
Wie hoch ich geflogen bin, weißt nur du
Wie sehr ich dich schätze, siehst du mit deinen eigenen Augen
So klar wie die Wolken, wo wir geflogen sind
Ich bin weggelaufen, dann läufst du weg, ich hatte das Gefühl, ich wusste es
Bleib bei mir, ich will, dass es 24 Stunden sind
Die Zeit tickt tick-tack, so schnell, dass ich nicht schlafen kann
Mit dir will ich nicht verloren gehen, wir werden nicht in den Abgrund fallen
Jetzt brauchen wir niemanden mehr
Nur du und ich, hör zu
Ich gehe wieder durch Pfützen
Aber ich trage dich auf meinen Händen
In meinen schmutzigen Superstars
Ja, ich habe gefunden, was mir gefehlt hat
Ich will das Leben nicht im Astral sehen
Wenn es ohne dich ist, dann brauche ich es nicht
Ich brauche das nicht, ja, ja, ich brauche das nicht
Sag mir, was ich brauche, ich höre zu, du bist froh
Ich brauche das überhaupt nicht, ich brauche etwas, aber auch nicht
Ich ernähre mich nur von Gift, ich werde mich so früh umbringen
Wie oft wollte ich zu dir kommen, damit Blut auf deinem Gesicht ist
Ich wollte sterben, aber alles kam anders, mir geht's gut
Ich bin in dich verwickelt, ich werde dich niemals loslassen
Auf meinen Wangen sind Freudentränen und bestimmt keine Trauer
Unsere Spuren, ich erinnere mich an jede unserer Routen mit dir
Wir kümmern uns nicht um euch, wisst, dass wir einen anderen Weg gewählt haben
Wir fliegen zum Mars, ich freue mich sehr darauf, wenn wir zusammen kiffen
Niemand wird uns erreichen, wir küssen uns, ihr seid keineswegs bei uns