Shir Levi - נגן - translation of the lyrics into German

נגן - Shir Levitranslation in German




נגן
Spieler
אתה בא אליי תמיד בבוקר
Du kommst immer am Morgen zu mir,
נותן לי נשיקה ואור גדול
gibst mir einen Kuss und großes Licht.
מעיר אותי היום בזכות החושך
Du weckst mich heute dank der Dunkelheit,
וכמו שחושך מפחד מיום
und wie die Dunkelheit sich vor dem Tag fürchtet,
אתה אור וגיבור גדול גדול גדול
bist du Licht und ein großer, großer Held.
ביום
Am Tag.
אתה בא אליי תמיד בבוקר
Du kommst immer am Morgen zu mir,
נותן בי נשימה ואור גדול
gibst mir Atem und großes Licht.
מעיר אותי מתוך חלום אהבתי אלייך גדולה מהים
Du weckst mich aus einem Traum, meine Liebe zu dir ist größer als das Meer.
ואם אחליט לברוח כמו תו לא מכוון
Und wenn ich beschließe zu fliehen, wie eine ziellose Note,
חכה לי שאחזור
warte auf mich, bis ich zurückkehre.
למקום הרחק מכאן
An einen Ort weit weg von hier.
נגן נגן נגן לי ואחזור
Spiel, spiel, spiel für mich und ich werde zurückkehren.
נגן נגן נגן לי כשאחזור
Spiel, spiel, spiel für mich, wenn ich zurückkehre.
אתה בא אליי תמיד בבוקר
Du kommst immer am Morgen zu mir,
פורם את לילותי לזיכרונות
entwirrst meine Nächte zu Erinnerungen.
עוזב ואז חוזר עמוק מתוך החושך
Du gehst und kehrst dann tief aus der Dunkelheit zurück,
בונה בי ארמונות ומפרק
baust Paläste in mir und zerstörst sie.
ואם אחליט לברוח
Und wenn ich beschließe zu fliehen,
כמו תו לא מכוון
wie eine ziellose Note,
חכה לי שאחזור
warte auf mich, bis ich zurückkehre.
למקום הרחק מכאן
An einen Ort weit weg von hier.
נגן נגן נגן לי ואחזור
Spiel, spiel, spiel für mich und ich werde zurückkehren.
נגן נגן נגן לי כשאחזור
Spiel, spiel, spiel für mich, wenn ich zurückkehre.
נגן נגן נגן לי ואחזור
Spiel, spiel, spiel für mich und ich werde zurückkehren.
נגן נגן נגן לי כשאחזור
Spiel, spiel, spiel für mich, wenn ich zurückkehre.
נגן... נגן... נגן לי ואחזור
Spiel... Spiel... Spiel für mich und ich werde zurückkehren.
נגן... נגן... נגן לי כשאחזור
Spiel... Spiel... Spiel für mich, wenn ich zurückkehre.
נגן נגן נגן לי ואחזור
Spiel, spiel, spiel für mich und ich werde zurückkehren.
נגן נגן נגן לי כשאחזור!
Spiel, spiel, spiel für mich, wenn ich zurückkehre!





Writer(s): סתיו בגר


Attention! Feel free to leave feedback.