Lyrics and translation sherine - Inkhatably Omr

Inkhatably Omr

انا انكتبلي عمر وانت بين ايديا
وحاجات كتير كانت بعيده زمان عليا
لاقيتها فيك

وانا بين ايديك كل اللى ضاع لاقيته تاني
وهربت ليك من كل حاجه مخوفاني
وجريت عليك

أيامي جبنك عشتها وحياتي بيك كملتها
انا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها
قدام عينيك أنا صعب الاقى كلام اقوله
ده كل حلم زمان أنا كان نفسي اطوله
انا شفته فيك

ازاى اعيش الدنيا لو ما تكنش فيها
كلمة حبيبى مش هنادي لحد بيها
غير بس ليك

أيامي جبنك عشتها وحياتي بيك كملتها
أيامي جبنك عشتها وحياتي بيك كملتها
انا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها

Mon destin écrit avec toi

Mon destin est écrit avec toi, et tu es entre mes mains
Beaucoup de choses étaient loin de moi autrefois
Je les ai trouvées en toi

Entre tes mains, j'ai retrouvé tout ce que j'avais perdu
Je me suis enfuie vers toi, loin de tout ce qui me faisait peur
J'ai couru vers toi

J'ai vécu mes jours avec toi, et ma vie est complète grâce à toi
Avant toi, j'étais une personne qui oubliait elle-même
Devant tes yeux, j'ai du mal à trouver les mots à dire
Tout rêve que j'avais autrefois, je voulais l'allonger
Je l'ai vu en toi

Comment pourrais-je vivre dans ce monde si tu n'y étais pas ?
Je n'appellerai personne "mon amour"
Sauf toi

J'ai vécu mes jours avec toi, et ma vie est complète grâce à toi
J'ai vécu mes jours avec toi, et ma vie est complète grâce à toi
Avant toi, j'étais une personne qui oubliait elle-même