sherine - Wahda Be Wahda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sherine - Wahda Be Wahda




Wahda Be Wahda
Une pour Une
ليه بتجرحني وتطلب مني أكون مجاملة
Pourquoi me blesses-tu et me demandes-tu d'être polie ?
وأفضل ساكتة كده وأتحمل سوء معاملة
Et de rester silencieuse comme ça et de supporter ton mauvais traitement ?
ليه بتجرحني وتطلب مني أكون مجاملة
Pourquoi me blesses-tu et me demandes-tu d'être polie ?
وأفضل ساكتة كده وأتحمل سوء معاملة
Et de rester silencieuse comme ça et de supporter ton mauvais traitement ?
واحدة بواحدة
Une pour une
متقوليش لأ عادي في بيتها
Ne me dis pas que c'est normal chez elle
ده مفيش واحدة
Il n'y a pas une seule femme
تقبل حد يهين كرامتها
Qui accepterait que quelqu'un l'insulte
واحدة بواحدة
Une pour une
متقوليش لأ عادي في بيتها
Ne me dis pas que c'est normal chez elle
ده مفيش واحدة
Il n'y a pas une seule femme
تقبل حد يهين كرامتها
Qui accepterait que quelqu'un l'insulte
أصل غرامي مع احترامي ليك كان أملك
Mon amour pour toi, avec tout le respect que je te dois, était mon rêve
مبقاش ينفع خلاص جراحي تكون ملهاش أثر
Il n'est plus possible maintenant, mes blessures sont sans remède
أجيب منين إحساس عشان أداوي اللي انكسر
trouverai-je le sentiment pour guérir ce qui est brisé ?
لازم أحكي وأقول وبمنتهى الأمانة
Je dois parler et dire, avec la plus grande honnêteté
لو حتى كان كلامي فيه شوية إهانة
Même si mes paroles contiennent un peu d'insulte
آه
Ah
واحدة بواحدة
Une pour une
متقوليش لأ عادي في بيتها
Ne me dis pas que c'est normal chez elle
ده مفيش واحدة
Il n'y a pas une seule femme
تقبل حد يهين كرامتها
Qui accepterait que quelqu'un l'insulte
واحدة بواحدة
Une pour une
متقوليش لأ عادي في بيتها
Ne me dis pas que c'est normal chez elle
ده مفيش واحدة
Il n'y a pas une seule femme
تقبل حد يهين كرامتها
Qui accepterait que quelqu'un l'insulte
أصل غرامي مع احترامي ليك كان أملك
Mon amour pour toi, avec tout le respect que je te dois, était mon rêve






Attention! Feel free to leave feedback.