Lyrics and translation sherine - كان ياما كان

كان ياما كان

كان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان

كان يا مكان
الحب مالي بيتنا ومدفينا الحنان
مدفينا الحنان
زارنا الزمان سرق منا فرحتنا والراحة والامان
والراحة والامان

كان يا مكان
الحب مالي بيتنا ومدفينا الحنان
مدفينا الحنان
زارنا الزمان سرق منا فرحتنا والراحة والامان
والراحة والامان

وكان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان
كان يا مكان، كان يا مكان

كان يا مكان
الحب مالي بيتنا ومدفينا الحنان
مدفينا الحنان
زارنا الزمان سرق منا فرحتنا والراحة والامان
والراحة والامان

كان يا مكان
الحب مالي بيتنا ومدفينا الحنان
مدفينا الحنان
زارنا الزمان سرق منا فرحتنا والراحة والامان
والراحة والامان

حبيبي كان هنا مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا أنا يا أغلى من عنيا نسيت مين أنا
حبيبي كان هنا مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا أنا يا أغلى من عنيا نسيت مين أنا

أنا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الأوان
نسيت اسمي كمان، نسيت يا سلام على غدر الإنسان
أنا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الأوان
نسيت اسمي كمان، نسيت يا سلام على غدر الإنسان

والله زمان يا هوى زمان
والله زمان يا هوى زمان
والله زمان يا هوى زمان
والله زمان يا هوى زمان

والله زمان يا هوى زمان
والله زمان زمان يا هوى زمان
والله زمان زمان يا هوى زمان

Было когда-то

Было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то

Было когда-то
Любовь наполняла наш дом, согревала нас нежность
Согревала нас нежность
Пришло время, украло нашу радость, покой и безопасность
Покой и безопасность

Было когда-то
Любовь наполняла наш дом, согревала нас нежность
Согревала нас нежность
Пришло время, украло нашу радость, покой и безопасность
Покой и безопасность

И было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то
Было когда-то, было когда-то

Было когда-то
Любовь наполняла наш дом, согревала нас нежность
Согревала нас нежность
Пришло время, украло нашу радость, покой и безопасность
Покой и безопасность

Было когда-то
Любовь наполняла наш дом, согревала нас нежность
Согревала нас нежность
Пришло время, украло нашу радость, покой и безопасность
Покой и безопасность

Любимый был здесь, наполнял мой мир
Любовью и счастьем
Любимый, о мой, дороже моих глаз, я забыла, кто я
Любимый был здесь, наполнял мой мир
Любовью и счастьем
Любимый, о мой, дороже моих глаз, я забыла, кто я

Я - та любовь, что была, которую ты так быстро забыл
Забыл даже мое имя, Боже, как коварны люди!
Я - та любовь, что была, которую ты так быстро забыл
Забыл даже мое имя, Боже, как коварны люди!

Клянусь временем, о былые времена
Клянусь временем, о былые времена
Клянусь временем, о былые времена
Клянусь временем, о былые времена

Клянусь временем, о былые времена
Клянусь временем, давним временем, о былые времена
Клянусь временем, давним временем, о былые времена