Shiri Maimon - צונאמי - translation of the lyrics into Russian

צונאמי - Shiri Maimontranslation in Russian




צונאמי
Цунами
מאמי, אל תדאג גם השקט יחלוף עם הזמן
Милый, не волнуйся, и тишина пройдет со временем
מאמי, לא נשאר לנו יותר כבר מה לזרוק אל הים
Милый, нам уже нечего больше бросать в море
יש לי את האומץ לעמוד לבד, לראות ת'זריחה
У меня есть смелость стоять одной, видеть рассвет
על כל העצבים והדמעות, מבקשת סליחה
За все нервы и слезы, прошу прощения
גם כשלא ראית אהבתי אותך באמת
Даже когда ты не видел, я любила тебя по-настояшему
אין מגדלור שבלילה מפסיק לאותת
Нет маяка, который ночью перестает сигналить
היה לנו טוב ותודה על כל השנים
Нам было хорошо, и спасибо за все годы
מאמי, אל תשכח
Милый, не забывай
אתה היית לי כל החיים
Ты был для меня всей жизнью
כל הלילה לא הבנתי
Всю ночь я не понимала
בשקיעות לבד נשרפתי
В закатах в одиночестве я сгорала
זה פגע בי, כמו צונאמי
Это ударило по мне, как цунами
כשהגוף שיקר, ידעתי
Когда тело лгало, я знала
אל תבכה עליי כי אני כבר לא בוכה
Не плачь обо мне, потому что я уже не плачу
מאמי, עוד תראה אתה תמצא אחת שלא תעזוב
Милый, вот увидишь, ты найдешь ту, что не уйдет
רק כשתתרחק תתחיל לראות יותר מקרוב
Только отдалившись, ты начнешь видеть ближе
יש לי את האומץ לעמוד מולך עם כל השדים
У меня есть смелость стоять перед тобой со всеми демонами
מאמי, אל תשכח
Милый, не забывай
היית לי כל החיים
Ты был для меня всей жизнью
כל הלילה לא הבנתי
Всю ночь я не понимала
בשקיעות לבד נשרפתי
В закатах в одиночестве я сгорала
זה פגע בי, כמו צונאמי
Это ударило по мне, как цунами
כשהגוף שיקר, ידעתי
Когда тело лгало, я знала
אל תבכה עליי כי אני כבר לא בוכה
Не плачь обо мне, потому что я уже не плачу
כל הלילה לא הבנתי
Всю ночь я не понимала
בשקיעות לבד נשרפתי
В закатах в одиночестве я сгорала
זה פגע בי, כמו צונאמי
Это ударило по мне, как цунами
כשהגוף שיקר, ידעתי
Когда тело лгало, я знала
אל תבכה עליי כי אני כבר לא בוכה
Не плачь обо мне, потому что я уже не плачу
מאמי, אל תדאג גם השקט יחלוף עם הזמן
Милый, не волнуйся, и тишина пройдет со временем






Attention! Feel free to leave feedback.