ניסע רחוק - Shiri Maimon feat. Berry Sakharof translation in Russian

ניסע רחוק

מה אם ניסע רחוק
הודו פינת בנקוק
בוקר אחד נעוף מכאן
בלי לפחד ממה שיבוא
מה אם נשכח הכל
בלי ארמונות בחול
נחייה רק את מה שעכשיו
בלי כסף וזהב, רק כחול
אני מפנטזת בשקט
מחשבות משודרות בלקט
צועקת
חלומות על בית בכוכב אחר
אני והפסנתר
מפנטזת בשקט
וזה קורה לי בלילות
הראש שלי מלא קולות
הלב צורח לי תפילות
אחרי הכל נמשיך לרקוד
וזה קורה לי בלילות
הראש שלי מלא קולות
הלב צורח לי תפילות
אחרי הכל נמשיך לרקוד
בואי ניסע היום
בלי להגיד שלום
מה אם פשוט נעוף מכאן
נשאיר את הבלאגן מאחור
אני מפנטזת בשקט
מחשבות משודרות בלקט
צועקת
חלומות על בית בכוכב אחר
אני והפסנתר
מפנטזת בשקט
וזה קורה לי בלילות
הראש שלי מלא קולות
הלב צורח לי תפילות
אחרי הכל נמשיך לרקוד
(אחרי הכל נמשיך לרקוד...)
הראש שלי מלא קולות
הלב צורח לי תפילות
אחרי הכל נמשיך לרקוד
מה אם ניסע רחוק
זה קורה לי בלילות
הראש שלי מלא קולות
אחרי הכל נמשיך לרקוד

Поедем далеко

Что, если мы поедем далеко,
Индия на углу Бангкока?
Одним утром улетим отсюда,
Не боясь того, что придёт.
Что, если мы всё забудем,
Без замков из песка?
Будем жить только настоящим,
Без денег и золота, только синева.
Я тихо мечтаю,
Мысли транслируются в подборке,
Кричу.
Мечты о доме на другой звезде,
Я и пианино.
Тихо мечтаю.
И это случается со мной по ночам,
Моя голова полна голосов,
Сердце кричит мне молитвы,
Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать.
И это случается со мной по ночам,
Моя голова полна голосов,
Сердце кричит мне молитвы,
Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать.
Давай уедем сегодня,
Не говоря "прощай".
Что, если мы просто улетим отсюда,
Оставим беспорядок позади?
Я тихо мечтаю,
Мысли транслируются в подборке,
Кричу.
Мечты о доме на другой звезде,
Я и пианино.
Тихо мечтаю.
И это случается со мной по ночам,
Моя голова полна голосов,
Сердце кричит мне молитвы,
Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать.
(Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать...)
Моя голова полна голосов,
Сердце кричит мне молитвы,
Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать.
Что, если мы поедем далеко?
Это случается со мной по ночам,
Моя голова полна голосов,
Несмотря ни на что, мы продолжим танцевать.