Lyrics and translation Shirin - 22

22

I'm in love with a fella
He's much older than me
But he looks hella nice
Although he could be my daddy
We roamed through the nights
Like two reckless kids
Running against red lights
Felt like we were high

Holding my hand makes you the man
You want to be young and free
Just like me, 22
If you could back, what would you do?
If you look back at your younger days
Do you regret the choices you made?
Just like me, 22
I wanna go back together with you

You had my jacket on and I wore yours
Drinking beer and talking about New York
We were dreaming loud and proud
You were kissing me without a doubt

But you were a married man
Who found love once again
We were flames and fire
Felt like we were high

If you look back at your younger days
Do you regret the choices you made?
Just like me, 22
I wanna go back together with you

What would we do? 22
With you, 22
I wanna go back, 22
Together with you, 22

Holding my hand makes you the man
You want to be young and free
Just like me, 22
If you could back, what would you do?
If you look back at your younger days
Do you regret the choices you made?
Just like me, 22
I wanna go back together with you.

22

Je suis amoureuse d'un homme
Il est beaucoup plus âgé que moi
Mais il a l'air tellement bien
Même s'il pourrait être mon père
Nous avons erré dans la nuit
Comme deux enfants imprudents
Courant aux feux rouges
On avait l'impression d'être défoncés

Me tenir la main te fait ressembler à un homme
Tu veux être jeune et libre
Tout comme moi, 22 ans
Si tu pouvais revenir en arrière, que ferais-tu ?
Si tu regardes en arrière tes jeunes années
Regrettes-tu les choix que tu as faits ?
Tout comme moi, 22 ans
J'aimerais revenir en arrière avec toi

Tu portais ma veste et j'ai porté la tienne
Buvant de la bière et parlant de New York
On rêvait fort et fièrement
Tu m'embrassaies sans hésiter

Mais tu étais un homme marié
Qui a retrouvé l'amour une fois de plus
Nous étions flammes et feu
On avait l'impression d'être défoncés

Si tu regardes en arrière tes jeunes années
Regrettes-tu les choix que tu as faits ?
Tout comme moi, 22 ans
J'aimerais revenir en arrière avec toi

Que ferions-nous ? 22 ans
Avec toi, 22 ans
J'aimerais revenir en arrière, 22 ans
Ensemble avec toi, 22 ans

Me tenir la main te fait ressembler à un homme
Tu veux être jeune et libre
Tout comme moi, 22 ans
Si tu pouvais revenir en arrière, que ferais-tu ?
Si tu regardes en arrière tes jeunes années
Regrettes-tu les choix que tu as faits ?
Tout comme moi, 22 ans
J'aimerais revenir en arrière avec toi.