Lyrics and translation Shirin - Cover Your Eyes

Cover Your Eyes

You get young with me, I wanna grow old with you
I couldn't let you be, even though they told me to
And how we laugh at things, I will never understand
How someone can be so good
And then don't give a damn

Yeah I get it, but then again I don't

Cover your eyes when my heart is breaking, it's my fault
Cover your eyes cuz I'm stripped down naked
I'm still in love
Don't want you to see me like this, just remember the way I kiss
So cover your eyes when my heart is breaking now

Maybe I don't see the reason why you stick with her
Don't spend your time with me, when she's the one that your prefer
Ooooh and honestly, is this your way of being nice to me? Yeah
If it is I'd rather you just let me be

Yeah I get it, but then again I don't

Cover your eyes when my heart is breaking, it's my fault
Cover your eyes cuz I'm stripped down naked
I'm still in love
Don't want you to see me like this just remember the way I kiss
So cover your eyes when my heart is breaking now

I'm not your first and you won't be my last
I'll leave an open door and maybe when
Some time has past, we can start over

Cover your eyes when my heart is breaking, it's my fault
Cover your eyes cuz I'm stripped down naked
And I'm still in love
I know you can't stand to see me like this, remember the way I kiss
Cover your eyes when my heart is breaking now

Закрой глаза

Ты молодеешь со мной, а я хочу состариться с тобой,
Я не могла отпустить тебя, хоть и говорили мне,
И как мы смеемся над этим, я никогда не пойму,
Как кто-то может быть таким хорошим
И потом быть таким равнодушным.

Да, я понимаю, но в то же время нет.

Закрой глаза, когда мое сердце разбивается, это моя вина,
Закрой глаза, потому что я обнажена,
Я все еще люблю тебя,
Не хочу, чтобы ты видел меня такой, просто помни мои поцелуи.
Поэтому закрой глаза, когда мое сердце сейчас разбивается.

Может быть, я не понимаю, почему ты остаешься с ней,
Не трать свое время со мной, когда это она, кого ты предпочитаешь.
Ооо, и честно говоря, это твой способ быть милым со мной? Да,
Если это так, я бы предпочла, чтобы ты просто оставил меня в покое.

Да, я понимаю, но в то же время нет.

Закрой глаза, когда мое сердце разбивается, это моя вина,
Закрой глаза, потому что я обнажена,
Я все еще люблю тебя,
Не хочу, чтобы ты видел меня такой, просто помни мои поцелуи.
Поэтому закрой глаза, когда мое сердце сейчас разбивается.

Я не первая твоя, и ты не будешь моим последним,
Я оставлю открытую дверь, и может быть, когда
Пройдет время, мы сможем начать все сначала.

Закрой глаза, когда мое сердце разбивается, это моя вина,
Закрой глаза, потому что я обнажена,
И я все еще люблю тебя.
Я знаю, ты не можешь видеть меня такой, помни мои поцелуи.
Закрой глаза, когда мое сердце сейчас разбивается.