Lyrics and translation Shirin - That Beat

That Beat

I, I can't love you when he's on my mind
Me, oh, me I can't be
I can't be true when he's around
Oh, how i tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat

He's got that beat that touched my soul
He makes me move like
No one ever did before
He's got that beat keep playing on
His rhythm is all I've got,
Don't stop, don't stop that beat

We, we got something
We got something that
I don't wanna lose
Baby,
I'm just saying love,
You're the drummer,
Want you to be my lover,
Oh, how i tried to get it out of my mind
But his rhythm goes on and on, repeat

He's got that beat that touched my soul
He makes me move like
No one ever did before
He's got that beat keep playing on
His rhythm is all I've got,
Don't stop, don't stop that beat

Ce rythme

Je, je ne peux pas t'aimer quand il est dans ma tête
Moi, oh, moi, je ne peux pas être
Je ne peux pas être vraie quand il est là
Oh, comme j'ai essayé de le faire sortir de ma tête
Mais son rythme continue et continue, répète

Il a ce rythme qui a touché mon âme
Il me fait bouger comme
Personne ne l'a jamais fait auparavant
Il a ce rythme qui continue de jouer
Son rythme est tout ce que j'ai,
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas ce rythme

On, on a quelque chose
On a quelque chose que
Je ne veux pas perdre
Bébé,
Je dis juste amour,
Tu es le batteur,
Je veux que tu sois mon amant,
Oh, comme j'ai essayé de le faire sortir de ma tête
Mais son rythme continue et continue, répète

Il a ce rythme qui a touché mon âme
Il me fait bouger comme
Personne ne l'a jamais fait auparavant
Il a ce rythme qui continue de jouer
Son rythme est tout ce que j'ai,
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas ce rythme