Shirin David - Bae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirin David - Bae




Bae
Ma chérie
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah, ah)
Dort dans ton T-shirt (ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Aber sie ist mein Girl
Mais elle est ma fille
Und kommst du ihr fake
Et si tu lui fais faux bond
Wirst du von mir hör'n
Tu vas entendre parler de moi
Du nennst sie Baby, Honey (Honey)
Tu l'appelles bébé
Speicherst Mädchen unter "Ali" (mh-mh)
Chérie, tu enregistres les filles sous "Ali"
Gehst auf Party (ja), frag sie (ja)
Tu vas en soirée (oui)
Ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih, ih)
Tu lui demandes si elle sait que tu danses avec Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja, ja)
Pour toi, elle est juste un jouet (oui)
Für mich ist sie e'rything (e'rything)
Pour moi, elle est ma chérie (ma chérie)
Du rennst jeder Basic nach (ah, ah)
Tu cours après chaque fille basique (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Tu changes encore ta carte SIM
Du nennst sie Bae (ja), du versteckst dein Pussytelefon (ja, ja)
(Tu l'appelles Ma chérie) tu caches ton téléphone pourri (oui)
Switchst die Klamotten, denn du duftest nach Lancôme
Tu changes de vêtements quand tu sens Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts nie at home
Tu mènes une double vie, la nuit, elle est à la maison à l'hôtel
Im Hotel so, als würdest du dort wohn'n (Bitch)
Comme si tu y vivais
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah, ah)
Dort dans ton T-shirt (ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mais elle est ma fille
Und kommst du ihr fake (nah)
Et si tu lui fais faux bond
Wirst du von mir hör'n (ja, ja)
Tu vas entendre parler de moi (oui-oui)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Tu l'appelles Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih, ih)
Tu lui achètes des Nike Off-White (ih-ih)
Du willst ball'n (ja), Mikey (Mikey)
Tu veux baiser (oui), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey (Money)
Mais un mariage serait trop cher
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (ja)
Le téléphone est à l'envers sur la table (yo)
Ansonsten kann sie seh'n, wie du bist (ja)
Sinon, elle peut voir qui tu es (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bish (uh)
Pussy, Money, Weed pour la salope
Gürtel Designer, Hose von Wish, sheesh
Ceinture de designer, pantalon de Wish (Sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja, ja)
Ma chérie, tu es dans des restaurants en dehors de la ville (oui-oui)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (wouh, wouh)
Parce que tu espères qu'elle ne te surprendra pas là-bas (whoop-whoop)
Fährst dein'n Drop-top, geschlossenes Dach
Tu as un drop, un toit fermé
Sie bleibt für dich wach (ja, ja)
Elle reste éveillée pour toi
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah, ah)
Dort dans ton T-shirt (ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Ma chérie (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mais elle est ma fille
Und kommst du ihr fake (nah)
Et si tu lui fais faux bond
Wirst du von mir hör'n (ja, ja)
Tu vas entendre parler de moi (oui-oui)






Attention! Feel free to leave feedback.