Lyrics and translation Shirin David - Bitches brauchen Rap

Bitches brauchen Rap

Juh, Juh-Dee on the beat
Frio
Young Mesh macht die 808

Here's the opposite (okay)
Some dude write your rhymes and they whack
And you say them shit's anyway
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write
That's corny

Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: "Diss Shirin"
Aber Fakt ist, für mich ist deren Erfolg kein Problem
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen

Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'

Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Laas
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts

Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
Ich benutze sie, um was zu sagen
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin

Bei dir heißt es "nah", bei mir "oh, shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht

Bei dir heißt es "nah", bei mir "oh, shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht

Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Immer freundlich waren
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?

Mache Millionen Klicks, doch fast jeder vergisst
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
"Damn, Girl, du bist iconic, yo"

Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht – Facts
Alben, Features, jegliche Anfrage
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage

In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss

Bei dir heißt es "nah", bei mir "oh, shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht

Bei dir heißt es "nah", bei mir "oh, shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht

What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit?
Well, make sure that you pay the brother (right)
Make sure he gets credit at some point in your career (right)
Say that shit
Hip-hop needs dope lyrics

Les meufs ont besoin de rap

Juh, Juh-Dee on the beat
Frio
Young Mesh fait la 808

Voilà le contraire (ok)
Un mec écrit tes rimes et elles sont nulles
Et tu dis que c'est bon quand même
J'ai entendu des mecs dire des rimes nulles qu'ils n'avaient même pas écrites
C'est nul

Les managers pensent qu'ils sont des génies du marketing
Quand ils conseillent à leurs artistes : "Clash Shirin"
Mais le fait est que, pour moi, leur succès n'est pas un problème
Parce que j'adore voir toutes les meufs réussir

Ils m'ont vue sur YouTube, loin de Miss Pretty
Ils ont été inspirés par moi, comme moi par Kitty Kat
Mon impact est indéniable
Quelle meuf est arrivée dans le game direct avec un disque d'or? Dis-le

Transparente malgré une portée de plusieurs millions
Il n'y a personne dans mon équipe que je garde secrète
Ghostwriter quoi? J'écris des chansons avec Laas
Et je prends un vétéran avec moi pour l'entrée dans les charts

Je n'utilise pas mon pouvoir pour nuire aux autres
Je l'utilise pour dire quelque chose
Je n'ai pas besoin de contrats pour m'entendre
Comme si j'étais Goliath, tout le monde fait le David depuis que je suis là

Pour toi c'est "nah", pour moi c'est "oh, merde"
Quel imbécile dit que je suis une touriste?
Bande d'idiots, vous avez oublié ce qu'il faut faire
Les meufs ont besoin de rap et j'en donne, pas toi

Pour toi c'est "nah", pour moi c'est "oh, merde"
Quel imbécile dit que je suis une touriste?
Bande d'idiots, vous avez oublié ce qu'il faut faire
Les meufs ont besoin de rap et j'en donne, pas toi

Tu connais ces meufs qui font semblant d'être tes amies?
Toujours gentilles
Mais qui te trahissent ensuite pour des disques d'or et le succès
Est-ce elles ou leurs mecs dans l'ombre?

Je fais des millions de vues, mais presque tout le monde oublie
Sur YouTube j'étais la numéro un, dans le rap j'étais personne
Chaque meuf dans mes stories m'écrit en DM
"Putain, meuf, t'es iconique, yo"

Ne mets pas mon succès sur le compte de mon physique
Parce que mon style ne marchait pas en Allemagne jusqu'à présent - C'est un fait
Albums, featurings, toutes les demandes
Tu n'as pu dire oui qu'à cause de mon refus

Dans un monde où il n'y a que des mecs
Les meufs sont mes filles, mais elles ne sont pas toutes désirées
Pas de débat sur ce qui est artificiel et ce qui est de l'art
Parce que la maison dans laquelle je suis assise est basée sur mon plan

Pour toi c'est "nah", pour moi c'est "oh, merde"
Quel imbécile dit que je suis une touriste?
Bande d'idiots, vous avez oublié ce qu'il faut faire
Les meufs ont besoin de rap et j'en donne, pas toi

Pour toi c'est "nah", pour moi c'est "oh, merde"
Quel imbécile dit que je suis une touriste?
Bande d'idiots, vous avez oublié ce qu'il faut faire
Les meufs ont besoin de rap et j'en donne, pas toi

Et si t'avais un vrai tueur avec toi, un mec qui écrit des trucs crus?
Eh bien, assure-toi de payer le frère (c'est vrai)
Assure-toi qu'il soit crédité à un moment donné dans ta carrière (c'est vrai)
Dis-le
Le hip-hop a besoin de paroles puissantes