I Only Hate You Cause I Love You (Souto Remix) - Shirina translation in German

I Only Hate You Cause I Love You (Souto Remix)

Does she love you
The way I used to do
When you fall asleep
I hope you dream of me
While she's holding you

Well baby I still love you
But I'll never show
All the damage done
I thought you were the one
How could you let me go

And baby she will never love you
The way I used to do
And I guess you can say I'm hating
But I'm just telling you the truth

I only hate you cause I love you baby
Love you baby
Love you baby
Love you baby

I wanna call you
I wanna know the truth
Do you regret the day
You turned and walked away
And broke my heart in two

But every time I try to call I never do
Cause I remember you're with someone new
And now I guess we'll never know

And baby she will never love you
The way I used to do
And I guess you can say I'm hating
But I'm just telling you the truth

I only hate you cause I love you baby
I fucking hate that it's true
Cause after all this time I said that I've been fine
When I've been missing you

I only hate you cause I love you baby
Love you baby
Love you baby

Love you baby
Love you baby
Love you baby
Love you baby

Ich hasse dich nur, weil ich dich liebe (Souto Remix)

Liebt sie dich
So wie ich es tat?
Wenn du einschläfst
Hoffe ich, du träumst von mir
Während sie dich hält

Nun, Schatz, ich liebe dich immer noch
Aber ich werde es nie zeigen
All den Schaden, der angerichtet wurde
Ich dachte, du wärst der Richtige
Wie konntest du mich gehen lassen?

Und Schatz, sie wird dich nie lieben
So wie ich es tat
Und ich schätze, du kannst sagen, ich hasse dich
Aber ich sage dir nur die Wahrheit

Ich hasse dich nur, weil ich dich liebe, Schatz
Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz

Ich möchte dich anrufen
Ich möchte die Wahrheit wissen
Bereust du den Tag
An dem du dich umgedreht und weggingst
Und mein Herz entzweibrachst?

Aber jedes Mal, wenn ich versuche anzurufen, tue ich es nicht
Weil ich mich erinnere, dass du mit jemand Neuem zusammen bist
Und jetzt werden wir es wohl nie erfahren

Und Schatz, sie wird dich nie lieben
So wie ich es tat
Und ich schätze, du kannst sagen, ich hasse dich
Aber ich sage dir nur die Wahrheit

Ich hasse dich nur, weil ich dich liebe, Schatz
Ich hasse es verdammt nochmal, dass es wahr ist
Denn nach all dieser Zeit sagte ich, dass es mir gut geht
Während ich dich vermisst habe

Ich hasse dich nur, weil ich dich liebe, Schatz
Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz

Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz
Liebe dich, Schatz