All That Love Went To Waste - Shirley Bassey translation in French

All That Love Went To Waste

We were close to Willow's Cut
The rainbows we chased
Then we watched the sky
For all that love went to waste

What we had was the end
It could not be raised
That the petty my friend
All that love went to waste

If we only could guess
That it could not stand the guest
We'd played over the guest
And been each other's guests

We had smile instead of will
What is still was like a game
But now here's the rainy day
If we had back of it

Every time we embraced
We'd have said some of that
If we just walked instead of rest
And just made love instead of haste
And lovely love will never have gone to waste
If we had back of it

Every time we embraced
We'd have said some of that
If we just walked instead of rest
And just made love instead of haste
And lovely love will never have gone to waste
And lovely love will never have gone to waste.

Tout cet amour a été gaspillé

Nous étions près de Willow's Cut
Les arcs-en-ciel que nous avons chassés
Puis nous avons regardé le ciel
Pour tout cet amour qui a été gaspillé

Ce que nous avions était la fin
Il ne pouvait pas être élevé
Que le petit, mon ami
Tout cet amour a été gaspillé

Si seulement nous pouvions deviner
Que cela ne pouvait pas supporter l'invité
Nous avions joué au-dessus de l'invité
Et avons été les invités l'un de l'autre

Nous avions un sourire au lieu de la volonté
Ce qui était encore était comme un jeu
Mais maintenant voici le jour de pluie
Si nous avions le dos

Chaque fois que nous nous embrassions
Nous aurions dit quelque chose de cela
Si nous marchions simplement au lieu de nous reposer
Et que nous fassions l'amour au lieu de la hâte
Et l'amour adorable n'aura jamais été gaspillé
Si nous avions le dos

Chaque fois que nous nous embrassions
Nous aurions dit quelque chose de cela
Si nous marchions simplement au lieu de nous reposer
Et que nous fassions l'amour au lieu de la hâte
Et l'amour adorable n'aura jamais été gaspillé
Et l'amour adorable n'aura jamais été gaspillé.