Shirley Bassey - Crazy Rhythm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shirley Bassey - Crazy Rhythm




Crazy Rhythm
Rythme fou
Crazy
Folle
Crazy for feeling so lonely
Folle de me sentir si seule
I'm crazy
Je suis folle
Crazy for feeling so blue
Folle de me sentir si triste
I knew, you'd love me as long as you wanted,
Je savais que tu m'aimerais tant que tu le voudrais,
And then someday, you'd leave me for somebody new
Et puis un jour, tu me laisserais pour quelqu'un de nouveau
Worry
Je m'inquiète
Why do I let myself worry?
Pourquoi me laisse-je m'inquiéter ?
Wondering
Je me demande
What in the world did I do?
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire ?
Crazy
Folle
For thinking that my love could hold you
De penser que mon amour pouvait te retenir
I'm crazy for trying
Je suis folle d'essayer
Crazy for crying
Folle de pleurer
And I'm crazy for loving you
Et je suis folle de t'aimer
Worry
Je m'inquiète
Why do I let myself worry?
Pourquoi me laisse-je m'inquiéter ?
Wondering
Je me demande
What in the world did I do?
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire ?
Carzy
Folle
For thinking that my love could hold you
De penser que mon amour pouvait te retenir
I'm crazy for trying
Je suis folle d'essayer
Crazy for crying
Folle de pleurer
And I'm crazy for loving you
Et je suis folle de t'aimer
Crazy
Folle





Writer(s): Irving Caesar, R. Wolfe Kahn, Joseph Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.