Shirley Bassey - Goldfinger (Original Mix) - translation of the lyrics into Russian
Shirley Bassey Goldfinger (Original Mix)

Shirley Bassey - Goldfinger (Original Mix)

Lyrics and translation Shirley Bassey - Goldfinger (Original Mix)




Goldfinger (Original Mix)
Голдфингер (Оригинальная версия)
Goldfinger
Голдфингер
He's the man, the man with the Midas touch
Он тот самый, с прикосновением Мидаса,
A spider's touch
Прикосновением паука.
Such a cold finger
Такой холодный палец
Beckons you to enter his web of sin
Манит тебя войти в его паутину греха,
But don't go in
Но не входи.
Golden words he will pour in your ear
Золотые слова он будет лить тебе в уши,
But his lies can't disguise what you fear
Но его ложь не скроет то, чего ты боишься.
For a golden girl knows when he's kissed her
Ведь золотая девушка знает, когда он целует ее,
It's the kiss of death from
Что это поцелуй смерти от
Mister Goldfinger
Мистера Голдфингера.
Pretty girl beware of this heart of gold
Красавица, берегись этого золотого сердца,
This heart is cold
Это сердце холодно.
Golden words he will pour in your ear
Золотые слова он будет лить тебе в уши,
But his lies can't disguise what you fear
Но его ложь не скроет то, чего ты боишься.
For a golden girl knows when he's kissed her
Ведь золотая девушка знает, когда он целует ее,
It's the kiss of death from
Что это поцелуй смерти от
Mister Goldfinger
Мистера Голдфингера.
Pretty girl beware of this heart of gold
Красавица, берегись этого золотого сердца,
This heart is cold
Это сердце холодно.
He loves only gold
Он любит только золото,
Only gold
Только золото,
He loves gold
Он любит золото,
He loves only gold
Он любит только золото,
Only gold
Только золото,
He loves gold
Он любит золото.




Writer(s): Anthony Newley, Leslie Bricusse, John Barry
Shirley Bassey - Hugs & Kisses (It`s Valentine`s Day)
Album
Hugs & Kisses (It`s Valentine`s Day)

1 In Napoli (Original Mix)
2 Sway (Original Mix)
3 Love Me (Original Mix)
4 C'est Si Bon (Original Mix)
5 Blue Moon - Original Mix
6 Love Me Tender (Original Mix)
7 Singing in the Rain (Original Mix)
8 All I Have to Do Is Dream (Original Mix)
9 Donna (Original Mix)
10 Smoke Gets in Your Eyes (Original Mix)
11 I've Got the World On a String (Original Mix)
12 I Wanna Be Loved By You (Original Mix)
13 Buona sera signorina (Original mix)
14 Magic Moments (Original Mix)
15 Goldfinger (Original Mix)
16 Mona Lisa (Original Mix)
17 Diamond's Are a Girl's Best Friend (Original Mix)
18 A Kiss to Build a Dream On (Original Mix)
19 Bewitched, Bothered & Bewildered (Original Mix)
20 Unforgettable (Original Mix)
21 Summertime (Original Mix)
22 Love and Marriage (Original Mix)
23 You're Crying (Original Mix)
24 Serenade in Blue (Original Mix)
25 That Ole Devil Called Love (Original Mix)
26 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [Original Mix]
27 Someone Like You (Original Mix)
28 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Original Mix)
29 Time After Time (Original Mix)
30 I Walked Alone - Original Mix
31 Man Smart (Woman Smarter) [Other Version]
32 Mambo Italiano (Original Mix)
33 It's Not for Me to Say (Original Mix)
34 Poor Little Fool (Original Mix)
35 Kiss Me Honey, Honey Kiss Me (Original Mix)
36 J'aime paris au mois de nai (Original Mix)
37 On the Sunny Side of the Street (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.