He Kills Everything - Shirley Basseytranslation in French
Beware
the
man,
and
his
dangerous
smile
Méfie-toi
de
l'homme
et
de
son
sourire
dangereux
You'll
understand,
if
you
happened
to
know
him
a
while
Tu
comprendras,
si
tu
as
eu
la
chance
de
le
connaître
un
peu
If
you're
a
thorn
in
his
sight
Si
tu
es
une
épine
dans
son
œil
He
kills
everything
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
Beware
the
man,
he's
colder
than
ice
Méfie-toi
de
l'homme,
il
est
plus
froid
que
la
glace
You'll
understand,
for
his
power
he'll
pay
any
price
Tu
comprendras,
car
pour
son
pouvoir,
il
paiera
n'importe
quel
prix
And
if
you
stand
in
his
way
Et
si
tu
te
trouves
sur
son
chemin
He
kills
everything
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
He's
dad
of
(or?:
He
has
got
a)
thousand
Il
a
mille
Faces,
and
a
million
alibis
Visages,
et
un
million
d'alibis
Leaving
bloody
traces
behind
dirty
lines
Laissant
des
traces
sanglantes
derrière
des
lignes
sales
Living
in
a
kingdom,
built
of
arms,
and
a
world
of
sin
Vivant
dans
un
royaume,
construit
d'armes,
et
un
monde
de
péché
He'll
never
stop
at
nothing,
he'll
always
be
the
king
Il
ne
s'arrêtera
jamais
à
rien,
il
sera
toujours
le
roi
His
duty
is
to
win
Son
devoir
est
de
gagner
Beware
the
man,
and
his
dangerous
smile
Méfie-toi
de
l'homme
et
de
son
sourire
dangereux
You'll
understand,
if
you
happened
to
know
him
a
while
Tu
comprendras,
si
tu
as
eu
la
chance
de
le
connaître
un
peu
If
you're
a
thorn
in
his
sight
Si
tu
es
une
épine
dans
son
œil
He
kills
everything
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
Beware
the
man
Méfie-toi
de
l'homme
He
kills
everything
that
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
He
kills
everything
that
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
Beware
his
dangerous
smile
Méfie-toi
de
son
sourire
dangereux
He
kills
everything
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
He
kills
everything
that
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
He
kills
everything
that
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
Rate the translation
![Исполнитель Shirley Bassey, альбом Goldfinger [Live (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/c/_/t/lr10v2t_cg.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.