Lyrics and translation Shirley Bassey - I Only Want Some

I Only Want Some

I don't want all your love
I only want some
I don't want all your love
I only want some

I don't want very much of it
I just want the taste and the touch of it
I don't want all your love
I only want some

I won't take all your time
I only want some
I won't take all your love
I only want some

Just want a moment starting from
Well right now baby 'til kingdom come

I don't want all your love
I only want some
I don't need all your kisses
To make my temperature mount
So save the goodnight ones and all the polite ones
I just want the ones that count

I don't want all your love
I only want some

I don't want all your love
I only want some
I don't want all your love
I only want some

I don't want every part of you
I just want the heart and the soul of you

I don't want all your love
I only want
I don't want all your love
I only want
I don't want all your love
I only want... some

Мне нужно лишь немного

Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.
Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.

Мне не нужно очень много,
Мне нужен лишь ее вкус и прикосновение.
Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.

Я не займу все твое время,
Мне нужно лишь немного.
Я не возьму всю твою любовь,
Мне нужно лишь немного.

Лишь мгновение, начиная с
Прямо сейчас, милый, и до скончания веков.

Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.
Мне не нужны все твои поцелуи,
Чтобы моя температура подскочила.
Так что прибереги "спокойной ночи" и все вежливые,
Мне нужны лишь те, что имеют значение.

Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.

Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.
Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь немного.

Мне не нужна каждая частичка тебя,
Мне нужны лишь твое сердце и душа.

Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь
Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь
Мне не нужна вся твоя любовь,
Мне нужно лишь... немного.