Lyrics and translation Shirley Bassey - I'm Shooting High - 2004 Remastered Version
Oh
boy,
I'm
lucky
О
боже,
как
мне
повезло!
I'll
say
I'm
lucky
Я
скажу,
что
мне
повезло.
This
is
my
lucky
day
Это
мой
счастливый
день.
I'm
all
in
clover
Я
весь
в
Клевере.
I'm
glad
all
over
Я
рада
всему.
I
want
to
shout,
horay
Я
хочу
кричать,
хорей!
I
found
a
horse
you
couldn't
go
wrong
Я
нашел
лошадь,
ты
не
мог
ошибиться.
And
then
of
course,
you
happened
along
А
потом,
конечно,
появился
ты.
Oh
boy,
I'm
lucky
О
боже,
как
мне
повезло!
I'll
say
I'm
lucky
Я
скажу,
что
мне
повезло.
This
is
my
lucky
day
Это
мой
счастливый
день.
I'm
shooting
high
Я
стреляю
высоко.
Got
my
eye
on
the
star
in
the
sky
Я
положил
глаз
на
звезду
в
небе.
Shooting
high
Высокая
стрельба
I'll
never
stop
till
I
get
to
the
top
Я
никогда
не
остановлюсь,
пока
не
доберусь
до
вершины.
Tell
me
why,
shouldn't
I
Скажи
мне,
почему
я
не
должен?
You
know
it's
you
I'm
after
Ты
знаешь,
что
я
охочусь
за
тобой.
Your
my
lucky
star
Ты
моя
счастливая
звезда
I'm
on
a
rainbow
rafter
Я
на
радужных
стропилах.
Climbing
up
to
where
you
are
Взбираясь
туда,
где
ты
находишься.
Oh,
I'll
have
a
time
О,
у
меня
будет
время.
If
the
climb
that
I
make
Если
восхождение
которое
я
совершу
Cause,
I'm
shooting
high
Потому
что
я
стреляю
высоко.
Shooting
high
Высокая
стрельба
Shooting
high
Высокая
стрельба
I'm
Shooting...
High!
Я
стреляю
...
высоко!
Rate the translation
1
So In Love - 2004 Remastered Version
2 Let There Be Love - 2004 Remastered Version
3 Ev'ry Time We Say Goodbye - 2004 Remastered Version
4 For Every Man There's A Woman - 2004 Remastered Version
5 There Will Never Be Another You - 2004 Remastered Version
6 If I Were A Bell - 2004 Remastered Version
7 In The Still Of The Night - 2004 Remastered Version
8 I'm Shooting High - 2004 Remastered Version
9 Too Late Now - 2004 Remastered Version
10 What Now My Love - 2004 Remastered Version
11 I'm In The Mood For Love - 2004 Remastered Version
12 All At Once (Deja) - 2004 Remastered Version
13 Hooray For Love - 2004 Remastered Version
14 I Can't Get You Out Of My Mind (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
15 All Of Me (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
16 Spring Is Here (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
17 Everything I Have Is Yours (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
18 I Get A Kick Out Of You (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
19 All The Things You Are (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
20 Imagination (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
21 Let's Fall In Love (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
22 Let's Face The Music And Dance (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
2 Let There Be Love - 2004 Remastered Version
3 Ev'ry Time We Say Goodbye - 2004 Remastered Version
4 For Every Man There's A Woman - 2004 Remastered Version
5 There Will Never Be Another You - 2004 Remastered Version
6 If I Were A Bell - 2004 Remastered Version
7 In The Still Of The Night - 2004 Remastered Version
8 I'm Shooting High - 2004 Remastered Version
9 Too Late Now - 2004 Remastered Version
10 What Now My Love - 2004 Remastered Version
11 I'm In The Mood For Love - 2004 Remastered Version
12 All At Once (Deja) - 2004 Remastered Version
13 Hooray For Love - 2004 Remastered Version
14 I Can't Get You Out Of My Mind (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
15 All Of Me (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
16 Spring Is Here (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
17 Everything I Have Is Yours (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
18 I Get A Kick Out Of You (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
19 All The Things You Are (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
20 Imagination (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
21 Let's Fall In Love (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
22 Let's Face The Music And Dance (With Nelson Riddle And His Orchestra) - 2004 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.